字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1011次
下载次数：
142次
发布时间：
2004-11-24 22:41:00
字幕来源：
[动画][HKG最新大作]苹果核[Apple_Seed][WMV9][AC3-5声道][简体繁体多字
匹配视频：
Appleseed NDRT@0fps
贡献者：
上传：Lomeoh
备注：
這裡要大力感謝HKG！稍微看了一下，時間軸跟字幕水準都很不錯喔～^^
文件名：[1].ndrt-a.2004.srt.rar
ndrt-a.2004-cd2.chs.srt25.3KB
ndrt-a.2004-cd1.cht.srt22.2KB
ndrt-a.2004-cd1.chs.srt22.2KB
ndrt-a.2004-cd2.cht.srt25.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
