字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
705次
下载次数：
99次
发布时间：
2010-01-20 20:58:35
字幕来源：
阿施瓦娅论坛
匹配视频：
勇夺芳心 《勇夺芳心》Dilwale.Dulhaniya.Le.Jayenge.1995.720p.BluRay.DTS.x264-D3Si@0fps
贡献者：
制作：jeetendra翻译 校订：腹地的波波 上传：腹地的波波
备注：
之前我发布的那一版,后半程时间有小问题.大家不用下啦,这是第2版校对， 以阿施瓦娅论坛2段版本字幕合并, 时间轴已经全部重新校对了， 适用于人人影视发布的蓝光压制的6.55G的720p 高清rip
文件名：勇夺芳心Dilwale.Dulhaniya.Le.Jayenge.1995.720p.BluRay.DTS.x264-D3Si-人人影视高清发布组.rar
《勇夺芳心》Dilwale.Dulhaniya.Le.Jayenge.1995.720p.BluRay.DTS.x264-D3Si-人人影视高清发布组.srt107.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
