字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
739次
下载次数：
123次
发布时间：
2009-11-14 04:38:43
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
[肖申克的救赎].The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.X264.AC3.iNT-XTM.mkv@0fps
贡献者：
制作：雾里的孩子 校订：第73次校对 上传：雾里的孩子
备注：
本字幕是第73次修订的版本，电影经典，字幕也好凑合才行，请诸君好好欣赏
文件名：肖申克的救赎.zip
肖申克的救赎.ass255.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
