字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：简
查阅次数：
1210次
下载次数：
82次
发布时间：
2009-11-02 08:21:53
字幕来源：
其他
匹配视频：
阁楼 [阁楼].Loft.2008.FLEMiSH.DVDRip.XviD-DiXi@0fps
贡献者：
制作：隔壁老张 校订：翻译准确的繁体字幕改为25浈率 上传：翻译准确的繁体字幕改为25浈率
备注：
翻译精准的繁体字幕是配合桢率23.9的片子。我修改为25桢率的。但是最后仍然有20多秒的时间差。于是我将该字幕每过10分钟调整下时间，基本吻合了。
文件名：[阁楼].Loft.2008.FLEMiSH.DVDRip.XviD-DiXi.翻译准确的繁体改为25浈率.rar
[阁楼].Loft.2008.FLEMiSH.DVDRip.XviD-DiXi.翻译的好的繁体改为25浈率.srt82.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
