字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：简
查阅次数：
461次
下载次数：
49次
发布时间：
2009-09-16 06:44:57
字幕来源：
校订翻译 源自:水浒三国金刚
匹配视频：
Drag Me To Hell xSCR@0fps
贡献者：
校订：青城boy 上传：青城boy
备注：
基于水浒三国金刚翻译版本，调整时间轴，9月15日晚第4版，保持原有风格，根据喬治老爹版本纠正几处错译，适合[堕入地狱].Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.xViD-xSCR.avi。
文件名：Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.xViD-xSCR.CN.rar
[堕入地狱].Drag.Me.To.Hell.DVDSCR.xViD-xSCR.CN.srt49.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
