字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
1476次
下载次数：
147次
发布时间：
2009-09-12 10:33:14
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Le Hussard Sur Le Toit.时间长度：02:03:58@0fps
贡献者：
制作：Nanzhongzi 校订：Nanzhongzi 上传：Huhongawu
备注：
此片拍摄于1995年，CCTV电影频道的翻译太差，网上所能找到的字幕质量更是错得一塌糊涂，时间轴更成问题，标准的国货质量……。出自对影片喜好，译者从网上下载两种语言字幕（西班牙文、英文），除西班牙版时间轴基本可用（译者再作同步调整），两者均有局部不足，通过对照后基本大功告成。喜爱此片的网友不要错过。
文件名：[Movie.FR].Le Hussard Sur Le Toit.屋顶上的轻骑兵.rar
[Movie.FR].Le Hussard Sur Le Toit.屋顶上的轻骑兵.srt65.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
