字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1146次
下载次数：
82次
发布时间：
2009-05-05 01:59:56
字幕来源：
校订翻译 源自:原HDDVD.x264-SEPTiC
匹配视频：
The Big Lebowski HDDVD.x264-SEPTiC@0fps
贡献者：
制作：jamblu 校订：jamblu 上传：jamblu
备注：
The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC校订版本，修改了原字幕翻译错误的地方，同时借鉴了台湾版字幕人名的译法，并增加了所有插播歌曲的歌词。感谢原版本字幕作者的劳动。最近修正2009-5-3.
文件名：The.Big.Lebowski.1998.720p.HDDVD.x264-SEPTiC_[谋杀绿脚趾].rar
s-lebowski-en.srt150.8KB
s-lebowski-ch.srt123.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
