字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁 日
查阅次数：
488次
下载次数：
84次
发布时间：
2009-03-03 02:33:43
字幕来源：
校订翻译 源自:未知
匹配视频：
Elysion～楽園パレードへようこそ～ 2005 なかのZERO 未知@0fps
贡献者：
制作：未知 校订：li2150 上传：li2150
备注：
包含校订过后的原一整段字幕
文件名：Elysion～楽園パレードへようこそ～ 2005 なかのZERO.zip
Elysion ¡«˜Sˆ@¥Ñ¥ì©`¥É¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡« 2005 ¤Ê¤«¤ÎZERO part1.srt20.3KB
Elysion ¡«˜Sˆ@¥Ñ¥ì©`¥É¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡« 2005 ¤Ê¤«¤ÎZERO part2.srt13.6KB
Elysion ¡«˜Sˆ@¥Ñ¥ì©`¥É¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡« 2005 ¤Ê¤«¤ÎZERO part3.srt19.2KB
Elysion ¡«˜Sˆ@¥Ñ¥ì©`¥É¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡« 2005 ¤Ê¤«¤ÎZERO part4.srt5.9KB
Sound Horizon - Elysion ¡«˜Sˆ@¥Ñ¥ì©`¥É¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡« 2005.9.19 & 7.24 NAKANO ZERO.srt59.3KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
