字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1044次
下载次数：
245次
发布时间：
2009-02-26 10:35:16
字幕来源：
转载
匹配视频：
超人前传第四季 smallville.s04.hdtv-lol@0fps
贡献者：
上传：Supermann
文件名：sub.zip
smallville.s04e01.crusade.hdtv.fixed-lol.chs.srt27.7KB
smallville.s04e01.crusade.hdtv.fixed-lol.eng.srt35.2KB
smallville.s04e02.gone.hdtv-lol.chs.srt26.1KB
smallville.s04e02.gone.hdtv-lol.eng.srt32KB
smallville.s04e03.facade.hdtv-lol.chs.srt33.2KB
smallville.s04e03.facade.hdtv-lol.eng.srt40.7KB
smallville.s04e04.devoted.hdtv-lol.chs.srt36.6KB
smallville.s04e04.devoted.hdtv-lol.eng.srt45.2KB
smallville.s04e05.run.hdtv-lol.chs.srt35.6KB
smallville.s04e05.run.hdtv-lol.eng.srt44.9KB
smallville.s04e06.transference.hdtv.fixed-lol.chs.srt35.3KB
smallville.s04e06.transference.hdtv.fixed-lol.eng.srt43.1KB
smallville.s04e07.jinx.hdtv-lol.chs.srt32.3KB
smallville.s04e07.jinx.hdtv-lol.eng.srt40.1KB
smallville.s04e08.spell.hdtv.proper-crimson.chs.srt29.1KB
smallville.s04e08.spell.hdtv.proper-crimson.eng.srt34.6KB
smallville.s04e09.bound.hdtv-lol.chs.srt33.3KB
smallville.s04e09.bound.hdtv-lol.eng.srt40.2KB
smallville.s04e10.scare.hdtv-lol.chs.srt23.4KB
smallville.s04e10.scare.hdtv-lol.eng.srt31.3KB
smallville.s04e11.unsafe.hdtv.xvid-tcm.chs.srt30.5KB
smallville.s04e11.unsafe.hdtv.xvid-tcm.eng.srt36.8KB
smallville.s04e12.pariah.hdtv-lol.chs.srt31.8KB
smallville.s04e12.pariah.hdtv-lol.eng.srt38.1KB
smallville.s04e13.recruit.hdtv-lol.chs.srt35.8KB
smallville.s04e13.recruit.hdtv-lol.eng.srt44.1KB
smallville.s04e14.krypto.hdtv-lol.chs.srt26.6KB
smallville.s04e14.krypto.hdtv-lol.eng.srt36KB
smallville.s04e15.sacred.proper.hdtv-lol.chs.srt26.3KB
smallville.s04e15.sacred.proper.hdtv-lol.eng.srt35KB
smallville.s04e16.lucy.hdtv-lol.chs.srt29.1KB
smallville.s04e16.lucy.hdtv-lol.eng.srt36.5KB
smallville.s04e17.onyx.hdtv-lol.chs.srt36.3KB
smallville.s04e17.onyx.hdtv-lol.eng.srt45.1KB
smallville.s04e18.spirit.hdtv-lol.chs.srt35.6KB
smallville.s04e18.spirit.hdtv-lol.eng.srt44.7KB
smallville.s04e19.blank.hdtv-lol.chs.srt31.3KB
smallville.s04e19.blank.hdtv-lol.eng.srt38.9KB
smallville.s04e20.ageless.hdtv-lol.chs.srt36.7KB
smallville.s04e20.ageless.hdtv-lol.eng.srt45.7KB
smallville.s04e21.forever.hdtv.xvid-lol.chs.srt33.8KB
smallville.s04e21.forever.hdtv.xvid-lol.eng.srt41.6KB
smallville.s04e22.commencement.hdtv.xvid-lol.chs.srt35.8KB
smallville.s04e22.commencement.hdtv.xvid-lol.eng.srt48.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
