字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
1221次
下载次数：
122次
发布时间：
2004-07-29 03:52:00
字幕来源：
台灣電影院
匹配视频：
Van.Helsing 1CD就是全版本&2CD HLS TC@0fps
贡献者：
制作：adsi@TW 校订：adsi@TW 上传：adsi@TW
备注：
此影院字幕在於顯而易懂,非詳盡翻譯,時間軸不敢說100%準確,但卻有99%的順暢
文件名：Van.Helsing 1CD&2CD fps 25.rar
字幕說明.txt912B
1CD.台灣電影院字幕.srt52.1KB
hls-vhtca.中文-台灣電影院 .srt33.2KB
hls-vhtcb.中文-台灣電影院 .srt18.8KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
