字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1813次
下载次数：
247次
发布时间：
2009-01-03 15:31:41
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
ルパン三世 燃えよ斬鉄剣 稀有动漫小组@0fps
贡献者：
制作：happig 上传：happig
备注：
鲁邦三世系列1994年TVsp，亦是山田康雄先生担任鲁邦声优的最后一部。依据ILA字幕组英文版字幕翻译制作，按照VC的稀有动漫小组发布版本调整时间轴，顺便做了一个粗糙的繁体版
文件名：1994.LupinIII.Zantetsu.Sword.Is.On.Fire.CH.zip
1994.LupinIII.Zantetsu.Sword.Is.On.Fire.CHS.CD1.srt23.9KB
1994.LupinIII.Zantetsu.Sword.Is.On.Fire.CHS.CD2.srt24.9KB
1994.LupinIII.Zantetsu.Sword.Is.On.Fire.CHT.CD1.srt23.9KB
1994.LupinIII.Zantetsu.Sword.Is.On.Fire.CHT.CD2.srt24.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
