字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
1212次
下载次数：
232次
发布时间：
2008-12-20 13:53:39
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Bienvenue chez les Ch'tis TLF@0fps
贡献者：
制作：ZhaoXiaoShuai 校订：nowhere 上传：nowhere
备注：
用ZhaoXiaoShuai的字幕，按TLF版本调整了时间轴。文本编码为utf-8，用kmplayer应该不会有乱码，其他播放器可能要转为GBK编码。
文件名：[欢迎来北方].Welcome.To.The.Sticks.2008.BDRip.X264-TLF.zip
[欢迎来北方].Welcome.To.The.Sticks.2008.BDRip.X264-TLF.srt163.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
