字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
317次
下载次数：
76次
发布时间：
2008-11-01 19:12:00
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Blue verycd@0fps
贡献者：
制作：海上漂流瓶 校订：海上漂流瓶 上传：海上漂流瓶
备注：
Derek Jaman那部著名的《Blue》，个人原创中文翻译。本片几乎全是意识流一样诗化的独白，跳跃性、随意性都很大，看两遍以上比较容易了解他想表达什么。压缩包内一个是原英文字幕，一个是偶翻译后的简体中文字幕。
文件名：蓝.[Derek Jarman].Blue.English.1993.Audio-AC3.rar
翻译日志.txt555B
蓝.[Derek Jarman].Blue.English.1993.Audio-AC3.English Subs.srt55.2KB
蓝.[Derek Jarman].Blue.English.1993.Audio-AC3.srt53.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
