字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
719次
下载次数:
55次
发布时间:
2008-09-28 11:45:00
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Merlin S1E02 ws.pdtv.xvid-affinity@0fps
贡献者:
制作:Mayat Nelly录制:Chocolate 校订:Mayat 上传:破烂熊字幕组
备注:
根据ws.pdtv.xvid-affinity版本制作,该版本片源大小为349M,开场部分缺几秒,等repack版本片源放出会重新校订时间轴发布。观看时如因版本不一致出现时间轴偏移情况的,可在播放时利用KMPlayer播放器的“字幕->字幕重新同步”功能调整至合适为止。
文件名:09.28.08.merlin.2008.s01e02.ws.pdtv.xvid-affinity@PLX.rar
Merlin.1x02.Valiant.chs.srt24.7KB
Merlin.1x02.Valiant.cht&eng.srt38.4KB
Merlin.1x02.Valiant.cht.srt24.7KB
Merlin.1x02.Valiant.eng.srt28.9KB
Merlin.1x02.Valiant.chs&eng.srt38.4KB
Merlin.1x02.Valiant.chs&eng.srt.bak38.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包