The Departed/无间道风云/无间行者/神鬼無間/The.Departed-PUKKA&ZN@TLF/The.Departed.DVD.SCREENER...
版本：The.Departed.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：原創聽譯制作：gentalpass 校订：gentalpass 上传：coom25 日期： 2006-11-08 10:48:00
查阅次数：946次 下载次数：69次 翻译质量：
⤓
The Departed/无间道（美版）/美版无间道/无间行者 DVDSCR-PUKKA/11.02.06.The.Departed.Cn.SUB.pukka....
版本：无间行者 DVDSCR-PUKKA
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：听译制作：伊甸园字幕组 上传：Ath 日期： 2006-11-02 21:56:00
查阅次数：391次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
The Departed/神鬼無間/The Departed DVD SCREENER XViD-PUKKA/The.Departed.DVD.SCREENER...
版本：The Departed DVD SCREENER XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载制作：diyggg 校订：哈先生 上传：哈先生 日期： 2006-11-02 02:40:00
查阅次数：379次 下载次数：36次 翻译质量：
⤓
The Departed/神鬼无间/神鬼无间！/神鬼无间 无间行者/11.01.06.The.Departed.DVD.SCREENER.XViD-PUKKA/...
版本：The Departed DVD.SCREENER.XViD-PUKKA
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：互联网制作：xrkai 校订：xrkai 上传：xrkai 日期： 2006-11-01 21:28:00
查阅次数：336次 下载次数：32次 翻译质量：
⤓
The_Departed_DVD_SCREENER_XViD_PUKKA/pukka-tdscr
版本：pukka-tdscr
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：The_Departed_DVD_SCREENER_XViD_PUKKA.rar 日期： 2006-11-01 18:55:00
查阅次数：140次 下载次数：26次 翻译质量：
⤓
字幕太少？
* 请检查输入字词有无错误。
* 请改用英文而不是译名检索。
* 试试点这里按视频文件名搜索。
* 试试点这里扩大搜索范围。
* 使用百度站内搜索
1 1/1