s03e09大西洋帝国字幕

版本：boardwalk.empire.s03.720p.bluray.x264-demand人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译日期： 2015-06-11 10:27:00

查阅次数：6651次下载次数：2016次翻译质量：

⤓

版本：Boardwalk Empire S03 720p

格式： Subrip(srt) 语言：双语(?)来源：校订翻译源自:marty1101校订：marty1101 日期： 2013-02-01 17:49:17

查阅次数：9218次下载次数：475次翻译质量：

⤓

版本：大西洋帝国.Boardwalk.Empire.第三季(全12集).S03E01-E12.[WEB.1080P版本]中英文字幕 WEB.1080P

格式： SSA 语言：英简双语来源：转载制作：依据《YYeTs人人影视》字幕组出品的HDTV.720P版进行删减、微调时间轴校订：感谢《YYeTs人人影视》字幕组上传：WEB、蓝光版美剧专业户日期： 2012-12-05 11:38:39

查阅次数：4729次下载次数：782次翻译质量：

⤓

版本：Boardwalk.Empire.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE

格式： SSA 语言：双语来源：校订翻译上传：Jackieli2012 日期： 2012-11-14 11:01:38

查阅次数：991次下载次数：146次翻译质量：

⤓

版本：boardwalk empire s03e09大西洋帝国第三季第九集 Boardwalk.Empire.S03E09.HDTV.x264-EVOLVE

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译上传：阿共在苟延日期： 2012-11-13 23:48:48

查阅次数：831次下载次数：83次翻译质量：

⤓

版本：Boardwalk.Empire.S03E09.720p.HDTV.x264-EVOLVE

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：官方译本上传：Jackieli2012 日期： 2012-11-13 23:12:08

查阅次数：568次下载次数：61次翻译质量：

⤓

版本：Boardwalk.Empire S03E09 720p人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2012-11-13 03:44:00

查阅次数：988次下载次数：144次翻译质量：

⤓