格式： Subrip(srt)
语言：简 繁来源：官方译本校订：村口老蔡 上传：村口老蔡
日期： 2周前
查阅次数：70次
下载次数：15次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 3周前
查阅次数：117次
下载次数：19次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：双语来源：转载
日期： 2025-06-09 13:01:43
查阅次数：121次
下载次数：24次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2025-05-08 19:48:18
查阅次数：179次
下载次数：15次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2025-05-07 23:47:27
查阅次数：516次
下载次数：106次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2025-05-07 23:17:15
查阅次数：243次
下载次数：66次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语来源：原创翻译
日期： 2024-10-11 01:24:46
查阅次数：559次
下载次数：57次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2024-04-10 20:45:17
查阅次数：1149次
下载次数：560次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：简来源：原创翻译
日期： 2023-10-17 00:24:09
查阅次数：934次
下载次数：230次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-08-04 03:35:19
查阅次数：1632次
下载次数：651次
翻译质量：
⤓
版本：蓝光
格式： Subrip(srt)
语言：繁来源：原创翻译
日期： 2023-06-21 20:31:26
查阅次数：1486次
下载次数：259次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-05-21 23:58:31
查阅次数：934次
下载次数：158次
翻译质量：
⤓
格式： SSA
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-05-21 23:46:41
查阅次数：627次
下载次数：139次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-05-21 23:46:20
查阅次数：337次
下载次数：118次
翻译质量：
⤓
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语来源：原创翻译
日期： 2023-05-21 23:46:17
查阅次数：427次
下载次数：119次
翻译质量：
⤓
