Pack 初来乍到 第三季 字幕合集
版本：Fresh.Off.the.Boat.S03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMASSK字幕组官网
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2022-07-08 01:50:50
查阅次数：1240次 下载次数：345次 翻译质量：
⤓
馴悍記 (2022) The Taming of the Shrewd/Poskromienie zlosnicy (2022)/The.Taming.of.t...
版本：Netflix
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：官方译本 日期： 2022-04-14 04:49:10
查阅次数：524次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
驯火记 Укрощение огня (1972)/Ukroshcheniye ognya / Taming of the Fire/1972 驯火记(国俄双轨...
版本：1972 驯火记(国俄双轨配音)
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译上传：1972 驯火记(国语配音) 日期： 2021-05-21 02:02:02
查阅次数：1152次 下载次数：60次 翻译质量： 用户评分10分(4人评分)
⤓
BBC 莎士比亚重现：驯悍记/ShakespeaRe-Told：The Taming of the Shrew/馴悍記/The.Taming.of.the.Sh...
版本：ShakespeaRe-Told. The Taming of the Shrew (2005) [Ukr,Eng] DVDRip [Hurtom].avi
格式： VobSub 语言：英 繁来源：市售DVD制作：官方译本 上传：Sampi 日期： 2019-12-09 17:56:22
查阅次数：898次 下载次数：77次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
醉打金枝 1997/Taming of the Princess/Taming Of The Princess/香港TVB 1997《醉打金枝》
版本：香港TVB 1997《醉打金枝》
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：其他制作：佚名 校订：佚名 上传：佚名 日期： 2018-02-26 11:53:06
查阅次数：2400次 下载次数：298次 翻译质量：
⤓
Pack 南方公园全二十季简英字幕
版本：南方公园伊甸园
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 双语来源：原创翻译 日期： 2017-10-20 00:36:51
查阅次数：47838次 下载次数：4961次 翻译质量： 用户评分5.3分(6人评分)
⤓
Pack 南方公园 第十七季/South.Park.S17.720p.BluRay.x264-DEMAND.chs
版本：South.Park.S17.720p.BluRay.x264-DEMAND
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2014-09-09 03:40:11
查阅次数：2945次 下载次数：437次 翻译质量：
⤓
Pack 南方公园 第十七季/South.Park.S17.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs
版本：South.Park.S17.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2013-12-15 17:48:41
查阅次数：2002次 下载次数：247次 翻译质量：
⤓
New 南方公园 第十七季 第5集/South.Park.S17E05.Taming.Strange.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.chs...
版本：South.Park.S17E05.Taming.Strange.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:YTET制作：YTET　 校订：Tears 日期： 2013-11-05 08:53:15
查阅次数：385次 下载次数：87次 翻译质量：
⤓
New 南方公园 第17季 第5集 South.Park.S17E05.Taming.Strange.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.DivX...
版本：南方公园 第17季 第5集 South.Park.S17E05.Taming.Strange.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.DivX
格式： 其他 来源：原创翻译制作：godwuwen 校订：finalaya 日期： 2013-11-03 23:07:46
查阅次数：361次 下载次数：41次 翻译质量：
⤓
New South Parl S17E05 Taming Strange/南方公園第17季第05集 深入洞穴/南方公園 S17E05 UNCENSORED.720p.W...
版本：南方公園 S17E05 UNCENSORED.720p.WEB-DL.x264.AAC
格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：四物雞 校订：四物雞 上传：四物雞 日期： 2013-11-03 19:07:40
查阅次数：674次 下载次数：88次 翻译质量：
⤓
New 南方公园.South Park. S17E05.Taming Strange.英文字幕
版本：南方公园.South Park. S17E05.Taming Strange.英文字幕
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：陶景淼 日期： 2013-11-02 20:30:16
查阅次数：327次 下载次数：28次 翻译质量：
⤓
New 南方公园 第17季 第5集/South.Park.S17E05.Taming.Strange.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb.DivX...
版本：South Park S17E05人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2013-11-02 18:07:00
查阅次数：821次 下载次数：94次 翻译质量：
⤓
lynda.com Photoshop CS6 Essential Training字幕[SRT,TXT]
版本：lynda.com Photoshop CS6 Essential Training字幕[SRT,TXT]
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：Switer 日期： 2012-07-08 07:49:43
查阅次数：4543次 下载次数：834次 翻译质量：
⤓
BBC2 20110416 The Taming of the Shrew
版本：BBC2 20110416 The Taming of the Shrew
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：GreatDreamers.cn 日期： 2011-04-22 17:38:21
查阅次数：744次 下载次数：56次 翻译质量：
⤓
12> 1/2