Maverick 字幕 - 射手网(伪)

Top.Gun.Maverick.2022.IMAX.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP.ENG&CHSv3

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2天前

查阅次数：16次下载次数：6次翻译质量：

⤓

壮志凌云2：独行侠/Top.Gun.Maverick.2022.IMAX.1080p.BluRay

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本日期： 2022-10-14 18:39:32

查阅次数：13835次下载次数：5747次翻译质量：

(14人评分)

⤓

捍衛戰士：獨行俠/壯志凌雲：獨行俠/Top.Gun.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHI...

版本：Top.Gun.Maverick.2022.KORSUB.IMAX.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-SHITBOX

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：unknow 校订：Es 上传：Es 日期： 2022-09-11 20:34:09

查阅次数：4678次下载次数：1546次翻译质量：

⤓

Top Gun: Maverick/捍衛戰士：獨行俠/壯志凌雲：獨行俠/Top.Gun.Maverick.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.At...

版本：Top.Gun.Maverick.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：官方譯本校订：HarryLIAW 上传：HarryLIAW 日期： 2022-08-24 21:45:20

查阅次数：8448次下载次数：4159次翻译质量：

(4人评分)

⤓

捍衛戰士：獨行俠 Top Gun: Maverick (2022) iTunes/壯志凌雲：獨行俠/Top.Gun.Maverick.2022.iTunes...

版本：iTunes

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：官方译本制作：sub.Trader@subscene 校订：sub.Trader@subscene 上传：sub.Trader@subscene 日期： 2022-08-23 18:44:41

查阅次数：7016次下载次数：2398次翻译质量：

(7人评分)

⤓

壮志凌云2.独行侠.Top.Gun.Maverick.2022.IMAX.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos

版本：壮志凌云2.独行侠.Top.Gun.Maverick.2022.IMAX.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos

格式： SSA 语言：简来源：官方译本上传：自出洞来无敌手日期： 2022-08-22 23:09:52

查阅次数：15679次下载次数：9262次翻译质量：

(14人评分)

⤓

Top Gun: Maverick/壮志凌云2：独行侠/捍卫战士：独行侠/Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC...

版本：Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC5.1-EVO

格式： Subrip(srt) 语言：简繁双语来源：转载上传：hd收藏日期： 2022-08-17 15:45:31

查阅次数：24626次下载次数：12403次翻译质量：

(13人评分)

⤓

Top Gun: Maverick/壮志凌云2：独行侠/捍卫战士：独行侠/Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC...

版本：Top.Gun.Maverick.2022.1080p.WEB-DL.H264.AAC5.1-EVO

格式： Subrip(srt) 语言：简繁双语来源：转载上传：hd收藏日期： 2022-08-17 15:41:14

查阅次数：13768次下载次数：3218次翻译质量：

(5人评分)

⤓

捍衛戰士：獨行俠 Top Gun: Maverick (2022) friDay

版本：friDay

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：官方译本日期： 2022-08-14 16:14:13

查阅次数：3738次下载次数：1271次翻译质量：

(3人评分)

⤓

Top Gun: Maverick/壮志凌云2：独行侠/Top Gun Maverick 2022 CHS&EN

版本：Top.Gun.deutsch.german.dl.720p.web.h264

格式： SSA 语言：双语来源：其他日期： 2022-06-04 10:14:25

查阅次数：31250次下载次数：10496次翻译质量：

(58人评分)

⤓

Pat Garrett & Billy the Kid/Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.1080p.WEBRip.DD2....

版本：Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FGT或Pat.Garrett.and.Billy.the.Kid.1973.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：maverick 校订：maverick 冰红深蓝上传：冰红深蓝日期： 2020-11-01 19:27:55

查阅次数：1931次下载次数：364次翻译质量：

⤓

我的璀璨生涯 My Brilliant Career (1979)/我的玫瑰生涯 / 我的光辉生涯/奥斯卡/剧本台词粘贴中文字幕/[射手中字][剧本粘贴]我的璀...

版本：my.brilliant.career.1979.remastered.1080p.bluray.x264

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：感谢@海水滔滔校订：感谢@海水滔滔日期： 2019-07-14 11:15:36

查阅次数：2746次下载次数：283次翻译质量：

(2人评分)

⤓

火车停驶 Остановился поезд (1982)/The Train Has Stopped / Ostanovilsya poyezd/车祸余波/司...

版本：片长1时30分21秒

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：感谢@Maverick提供中文剧本台词校订：感谢@Maverick提供中文剧本台词上传：感谢@Maverick提供中文剧本台词日期： 2019-01-11 10:59:49

查阅次数：1625次下载次数：154次翻译质量：

(5人评分)

⤓

感谢@jason1995翻译/埃及电影/咖啡馆 Al Karnak (1975)

版本：咖啡馆 Al Karnak (1975)

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：@jason1995翻译校订：@jason1995翻译日期： 2018-08-30 12:24:14

查阅次数：9290次下载次数：400次翻译质量：

(3人评分)

⤓

超级王牌/赌侠马华力/Maverick (1994)/R3 繁粵英

版本：R3 繁粵英

格式： VobSub 语言：英繁来源：官方译本制作：BVB 日期： 2018-07-17 00:01:51

查阅次数：2338次下载次数：377次翻译质量：

(2人评分)

⤓