与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到45条匹配"
Maleficent
"的字幕
关闭
沉睡魔咒
Maleficent
(2014)
版本：
沉睡魔咒
Maleficent
.cht&eng
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 4天前
查阅次数：34次
下载次数：12次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒2/
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2023-09-17 10:32:37
查阅次数：1017次
下载次数：179次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/
Maleficent
.2014.1080p.BluRay
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：官方译本
日期： 2023-09-17 10:32:00
查阅次数：979次
下载次数：115次
翻译质量：
⤓
Maleficent
.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ M...
版本：
Maleficent
.2014.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-06-13 11:44:37
查阅次数：968次
下载次数：170次
翻译质量：
⤓
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7....
版本：
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2021-06-12 19:49:30
查阅次数：1582次
下载次数：250次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒2/
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.BluRay
版本：
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.720p.BluRay.x264-WiKi
村口老蔡
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译
校订：村口老蔡 上传：村口老蔡
日期： 2020-05-20 22:03:35
查阅次数：5539次
下载次数：872次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
沉睡魔咒2.
Maleficent
.Mistress.of.Evil.Orange字幕组
版本：
Maleficent
.Mistress.of.Evil.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Orange字幕组
格式： SSA
语言：简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2020-01-07 19:55:05
查阅次数：12277次
下载次数：2960次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒2.
Maleficent
Mistress Of Evil (2019) 中文字幕 中文字幕 WEB DL 版 和 BLU RAY版
版本：
阿明字幕
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
日期： 2020-01-05 19:55:29
查阅次数：12061次
下载次数：1512次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒2：恶魔夫人/
Maleficent
.Mistress.Of.Evil
版本：
Maleficent
.Mistress.Of.Evil.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
制作：屯栗子 布塔 不见19 glida 岩菌 TracyOY 校订：布塔
日期： 2020-01-04 12:23:00
查阅次数：20228次
下载次数：4912次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
黑魔女2 /
Maleficent
: Mistress of Evil (2019)/iTunes官方/黑魔女2_(1080p_HD)
版本：
iTunes
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
日期： 2020-01-01 00:06:19
查阅次数：7579次
下载次数：1799次
翻译质量：
(12人评分)
⤓
沉睡魔咒.
Maleficent
.2014.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.简繁英双语字幕
版本：
Maleficent
.2014.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：原创翻译
日期： 2019-09-02 21:25:02
查阅次数：3218次
下载次数：1055次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/
Maleficent
/黑魔女：沉睡魔咒/sub.
Maleficent
.2014.BluRay.en+cht+chs.SCG
版本：
Maleficent
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：其他
制作：聖城家園SCG字幕組 上传：G.Magas
日期： 2015-01-24 19:40:39
查阅次数：25291次
下载次数：6274次
翻译质量：
(10人评分)
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港) /
Maleficent
.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
版本：
Maleficent
2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Maleficent.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:16:22
查阅次数：11320次
下载次数：2410次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港)/
Maleficent
.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.chs
版本：
Maleficent
2014 720p BluRay DD5.1 x264-LolHD
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Maleficent.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:16:19
查阅次数：7062次
下载次数：1067次
翻译质量：
⤓
沉睡魔咒/黑魔后：沉睡魔咒(港)/
Maleficent
.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.cht
版本：
Maleficent
2014 720p BluRay DD5.1 x264-LolHD
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Maleficent.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-LolHD.cht.srt
日期： 2014-12-06 04:16:19
查阅次数：7383次
下载次数：1274次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
1
2
3
>
1/3
关闭
(1人评分)
(1人评分)
(10人评分)
(1人评分)
(12人评分)