birdsong.s01e01.720p.hdtv.x264-tla
格式： SSA 字幕文件名：birdsong.s01e01.720p.hdtv.x264-tla.ass 日期： 2014-12-06 05:15:07
查阅次数：496次 下载次数：178次 翻译质量：
⤓
New Birdsong S01E02/【夏末秋字幕组】鸟鸣 第一季 第二集/【夏末秋字幕组】[鸟鸣.Birdsong][第一季.第二集]【中英双字】...
版本：【夏末秋字幕组】鸟鸣 第一季 第二集
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：夏末秋字幕组 校订：夏末秋字幕组 上传：夏末秋字幕组 日期： 2013-05-13 01:13:55
查阅次数：542次 下载次数：97次 翻译质量：
⤓
Birdsong S01E01/【夏末秋字幕组】鸟鸣 第一季 第一集/【夏末秋字幕组】[鸟鸣.Birdsong][第一季.第一集]【中英双字】...
版本：【夏末秋字幕组】鸟鸣 第一季 第一集
格式： SSA 语言：英 简 双语来源：原创翻译制作：夏末秋字幕组 校订：夏末秋字幕组 上传：v 日期： 2013-05-13 01:13:06
查阅次数：453次 下载次数：87次 翻译质量：
⤓
Pack 鸟鸣【全两集蓝光字幕包】/Birdsong.蓝光字幕包
版本：Birdsong人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2012-08-10 23:43:00
查阅次数：1336次 下载次数：206次 翻译质量：
⤓
鸟鸣/Birdsong.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs/Birdsong.2012.TV.Series.BluRay.720...
版本：Birdsong.2012.TV.Series.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载校订：iMGHo 上传：iMGHo 日期： 2012-06-19 06:39:31
查阅次数：593次 下载次数：169次 翻译质量：
⤓
鳥鳴/Birdsong.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
版本：Birdsong.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：crd0168 校订：crd0168 上传：crd0168 日期： 2012-05-02 07:24:29
查阅次数：773次 下载次数：114次 翻译质量：
⤓
鸟鸣/鸟鸣.2012.BluRay.720p.x264.DTS/Birdsong 2012 BluRay 720p DTS x264
版本：Birdsong 2012 BluRay 720p DTS x264
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译上传：zz 日期： 2012-04-30 23:09:55
查阅次数：581次 下载次数：86次 翻译质量：
⤓
Birdsong 2012/鸟鸣 CHD/Birdsong 2012 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHD
版本：鸟鸣 CHD
格式： 其他 来源：其他制作：CHD 日期： 2012-04-27 03:45:31
查阅次数：1063次 下载次数：208次 翻译质量：
⤓
鸟鸣/[鸟鸣].Birdsong.2012.BDRip.X264.iNT-TLF/Birdsong TLF iNT
版本：Birdsong TLF iNT
格式： SSA 来源：校订翻译制作：青城boy 校订：青城boy 上传：青城boy 日期： 2012-04-25 10:08:56
查阅次数：1022次 下载次数：95次 翻译质量：
⤓
鸟鸣 [蓝光版]/Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina.chs
版本：Birdsong.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：人人影视 校订：flyaxe 上传：flyaxe 日期： 2012-03-24 06:36:03
查阅次数：824次 下载次数：169次 翻译质量：
⤓
鸟鸣/Birdsong/Birdsong.pt1.thebox.hannibal;Birdsong.pt2.thebox.hannibal;birdsong.s...
版本：Birdsong.pt1.thebox.hannibal;Birdsong.pt2.thebox.hannibal;birdsong.s01e01.720p.hdtv.x264-tla;birdsong.1x02.720p_hdtv_x264-fov
格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：YYeTs 校订：YYeTs 上传：YYeTs 日期： 2012-02-09 08:48:33
查阅次数：469次 下载次数：69次 翻译质量：
⤓
鸟鸣【两集共四个字幕包】
版本：Birdsong人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁 双语 日期： 2012-02-08 02:48:00
查阅次数：672次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
New 啭 鸣S01E02--HD。720P通用/鸟残.S01E02简体&英文/Birdsong S01E02
版本：Birdsong S01E02
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：BTM字幕组 校订：小芷 fff King 上传：King 日期： 2012-02-06 03:58:12
查阅次数：571次 下载次数：61次 翻译质量：
⤓
啭鸣 上集-hd，720p通用/啭鸣-Birdsong/Birdsong part 1
版本：Birdsong part 1
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：BTM字幕组 校订：丁小桑 上传：King 日期： 2012-02-04 10:11:05
查阅次数：539次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
Birdsong/鸟的歌唱/三王来朝/2008鸟的歌唱.Albert Serra/El Cant dels ocells
版本：El Cant dels ocells
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：杀死孩子 校订：杀死孩子 上传：杀死孩子 日期： 2010-11-14 14:26:35
查阅次数：922次 下载次数：97次 翻译质量：
⤓
1 1/1