700PM 字幕 - 射手网(伪)

版本：24.s08e03.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：译:共济会园/流岚/无敌大西瓜/虎小虎ym 轴:子曰/情缘虹/天籁/Misandry 校订：翌安上传：共济会园日期： 2010-01-20 14:32:56

查阅次数：152次下载次数：27次翻译质量：

⤓

版本：24.s08e03.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：New_SCG_24_S08E03_600PM_700PM_HDTV_XviD_FQM.rar 日期： 2010-01-20 12:54:22

查阅次数：141次下载次数：28次翻译质量：

⤓

版本：24.S08E04. 700PM-800PM.HDTV.XviD-FQM

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：内裤炎发癫的豆芽＠＠＠＠＠＠校订：酒囊饭袋时间轴：卢斌小白上传：破烂熊乐园日期： 2010-01-20 12:45:09

查阅次数：221次下载次数：20次翻译质量：

⤓

版本：24小时第8季第4集 24.S08E04.700PM-800PM.HDTV.XviD-FQM

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他上传：feng0571hz 日期： 2010-01-20 10:20:57

查阅次数：351次下载次数：36次翻译质量：

⤓

版本：24小时第8季第3集 24.S08E03.600PM-700PM.HDTV.XviD-FQM

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载日期： 2010-01-20 10:19:01

查阅次数：155次下载次数：61次翻译质量：

⤓

版本：24.S08E03. 600PM-700PM.HDTV.XviD-FQM

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：多切睽睽兔颜瑜校订：酒囊饭袋时间轴：白画游侠卢斌上传：破烂熊乐园日期： 2010-01-20 10:00:05

查阅次数：146次下载次数：27次翻译质量：

⤓

版本：24小时第八季第3集 24 S08E03

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：时间轴：Gee 暗之忆翻译：绝曦 Alvin sophie 大鹏展翅小本抽风虾三二人飞校订：校对：飞天宇小米上传：SCG字幕组日期： 2010-01-20 09:19:51

查阅次数：271次下载次数：31次翻译质量：

⤓

版本：24.s08e03.hdtv.xvid-fqm

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_SCG_24_S08E03_600PM_700PM_HDTV_XviD_FQM.rar 日期： 2010-01-20 09:14:13

查阅次数：135次下载次数：60次翻译质量：

⤓