Shark Tale/鲨鱼故事/鲨鱼黑帮/沙胆大话王/鲨鱼故事; 鲨鱼帮/Shark.Tale.2004.HDRip.XviD-TLF.subs...
版本：Shark.Tale.2004.HDRip.XviD-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：翻译制作：z80 lainearth 校订：lainearth 上传：neosonyang 日期： 2005-06-27 00:15:00
查阅次数：2117次 下载次数：170次 翻译质量：
⤓
鲨鱼故事/鯊魚黑幫/鯊膽大話王/Shark.Tale.WS.DVDR/Shark.Tale.WS.DVDR(R1)
版本：Shark.Tale.WS.DVDR(R1)
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：伊甸园 日期： 2005-01-23 21:11:00
查阅次数：873次 下载次数：70次 翻译质量：
⤓
Shark Tale/鯊魚黑幫/鲨鱼故事/[2].01.08.05.Shark.Tale.FS.DVDSCR.XviD-MoF/Shark Tale MoF...
版本：Shark Tale MoF
格式： 其他 语言：简 繁来源：老攀重新合并及校正时间码后版本制作：blueling 校订：blueling 上传：blueling 日期： 2005-01-10 03:20:00
查阅次数：652次 下载次数：75次 翻译质量：
⤓
鯊魚黑幫/鲨鱼故事/01.08.05.Shark.Tale.FS.DVDSCR.XviD-MoF
版本：01.08.05.Shark.Tale.FS.DVDSCR.XviD-MoF
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：TLF先前的聽譯版本上传：Lomeoh 日期： 2005-01-09 15:20:00
查阅次数：743次 下载次数：63次 翻译质量：
⤓
鯊魚黑幫/Shark.Tale.SVCD.TELESYNC-VideoCD/Shark SVCD
版本：Shark SVCD
格式： VobSub 语言：繁来源：Rikey上传：rikey1726 日期： 2004-10-24 16:26:00
查阅次数：844次 下载次数：40次 翻译质量：
⤓
Shark Tale/鯊魚黑幫/鯊魚黑幫 Shark.Tale.AC3.5.1.XViD.TS-CARTEL/Shark Tale SUB CHT
版本：鯊魚黑幫 Shark.Tale.AC3.5.1.XViD.TS-CARTEL
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：台灣咪咪工作室上传：咪咪工作室 日期： 2004-10-24 12:58:00
查阅次数：941次 下载次数：101次 翻译质量：
⤓
Shark Tale/鯊魚黑幫/鯊魚幫/[1].1
版本：Shark Tale
格式： VobSub 语言：繁来源：转载 日期： 2004-10-16 18:36:00
查阅次数：932次 下载次数：46次 翻译质量：
⤓
Shark Tale/鯊魚黑幫/SRT/Shark.Tale.SVCD.TELESYNC-VideoCD
版本：Shark.Tale.SVCD.TELESYNC-VideoCD
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：自譯制作：new1965 上传：new1965 日期： 2004-10-14 17:28:00
查阅次数：912次 下载次数：51次 翻译质量：
⤓
鯊魚黑幫/Shark.Tale.AC3.5.1.XViD.TS-CARTEL
版本：Shark.Tale.AC3.5.1.XViD.TS-CARTEL
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：1CD版上传：edy16 日期： 2004-10-13 21:06:00
查阅次数：855次 下载次数：53次 翻译质量：
⤓
鯊魚黑幫/Shark Tale
版本：Shark Tale
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：转载制作：Chris 上传：Chris 日期： 2004-10-13 19:25:00
查阅次数：634次 下载次数：107次 翻译质量：
⤓
鯊魚黑幫/www.subtitles.ro-subtitle5554/SHARK TALE (2004)
版本：SHARK TALE (2004)
格式： Subrip(srt) 语言：西来源：转载上传：Chris 日期： 1998-11-07 09:54:00
查阅次数：757次 下载次数：145次 翻译质量：
⤓
1 1/1