与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到14条匹配"
魔戒3王者归来加长版
"的字幕
关闭
魔
戒
三部曲/指环王/
魔
戒
三部曲.国语配音字幕
版本：
魔
戒
三部曲.国语配音字幕
格式： Subrip(srt)
来源：其他
日期： 2015-10-27 01:49:49
查阅次数：11016次
下载次数：2975次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
The Lord of the Rings: The Return of the King/[
魔
戒
3(
加
长
版
)].TLOTR.The....
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
The Lord of the Rings: The Return of the King
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：pupoo 校订：pupoo 上传：pupoo
日期： 2012-02-12 02:19:49
查阅次数：4063次
下载次数：871次
翻译质量：
⤓
指环王/
魔
戒
三部曲 导演
加
长
版
The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Extended Editi...
版本：
指环王/
魔
戒
三部曲 导演
加
长
版
The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy Extended Editions 2001-2003 CHD 720P
格式： Subrip(srt)
语言：简 双语
来源：校订翻译 源自:官方译本
制作：BD 校订：Polyphemis 上传：掌上电脑
日期： 2011-09-11 12:53:30
查阅次数：7673次
下载次数：2588次
翻译质量：
(7人评分)
⤓
The.Return.of.the.King.2003.Extended.BluRay/
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
/[
魔
戒
3
王者
归来
].The.Return.of.t...
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
日期： 2011-06-18 07:14:45
查阅次数：1423次
下载次数：423次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
.The.Lord.Of.The.Rings.3.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTV.miniSD-TLF...
版本：
魔
戒
3
王者
归来
加
长
版
.The.Lord.Of.The.Rings.3.Return.Of.The.King.2003.EE.HDTV.miniSD-TLF
格式： SSA
语言：英 简
来源：自己整理
制作：anselmsnow 校订：anselmsnow 上传：anselmsnow
日期： 2011-01-21 06:38:09
查阅次数：1398次
下载次数：290次
翻译质量：
⤓
Pack
The.Lord.Of.The.Rings/
魔
戒
1.2.3
加
长
版
/
魔
戒
_
加
长
版
_1.2.3全集(中英双语字幕)
版本：
魔
戒
1.2.3
加
长
版
格式： SSA
语言：英 简
来源：自己整理
制作：anselmsnow 校订：anselmsnow 上传：anselmsnow
日期： 2011-01-21 06:18:46
查阅次数：3621次
下载次数：781次
翻译质量：
⤓
《
魔
戒
III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(
加
长
版
)[720P]
版本：
《
魔
戒
III》(The Lord of the Rings III The Return of the King)CHD联盟(
加
长
版
)[720P]
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
日期： 2010-03-26 05:40:23
查阅次数：1064次
下载次数：130次
翻译质量：
⤓
The Load Of The Ring:The Return of the King/指环王3：国王
归来
/
魔
戒
3：
王者
再临/
魔
戒
3：国王
归来
/
魔
戒
3：国王
归来
...
版本：
魔
戒
3：国王
归来
加
长
版
：[
魔
戒
III].TLOTR-The.Return.of.the.King(Extended)2003.HDTVRip.DTS-ES.720p.x264-CHD
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：孤彗工作室 Koofy Studio 2009 上传：孤彗 Koofy
日期： 2009-01-11 23:46:39
查阅次数：2340次
下载次数：296次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3:
王者
归来
/The.Lord.of.the.Ring:The.Return.of.the.King/[
魔
戒
Ⅲ
加
长
版
].TLOTR.The.Return.o...
版本：
[
魔
戒
Ⅲ
加
长
版
].TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.SEE.XviD.DTS-WAF.avi
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：黑豆先生 上传：黑豆先生
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1150次
下载次数：108次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3:
王者
归来
/The.Lord.of.the.Ring:The.Return.of.the.King/[
魔
戒
Ⅲ
加
长
版
].TLOTR.The.Return.o...
版本：
[
魔
戒
Ⅲ
加
长
版
].TLOTR.The.Return.of.the.King.2003.SEE.XviD.DTS-WAF.avi
格式： 其他
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：黑豆先生 上传：黑豆先生
日期： 2007-12-15 09:40:00
查阅次数：1493次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
TLOTR The Return of the King/
魔
戒
3：
王者
归来
(WAF
加
长
版
)/TLOTR The Return of the King WAF(8...
版本：
TLOTR The Return of the King WAF(800X336)高清
版
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：天涯中国虫 校订：天涯中国虫 上传：天涯中国虫
日期： 2005-01-08 17:38:00
查阅次数：1626次
下载次数：95次
翻译质量：
⤓
指环王3
王者
归来
(
魔
戒
3
王者
归来
)三碟
加
长
版
/The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITION...
版本：
The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITION 分为三段
格式： SSA
语言：简
来源：字幕自己做
制作：陆云虎 校订：陆云虎 上传：陆云虎
日期： 2004-12-15 11:01:00
查阅次数：1801次
下载次数：94次
翻译质量：
⤓
魔
戒
三部曲
加
长
版
/
魔
戒
三部曲:
王者
再臨/指环王3:
王者
归来
/12.09.04.LOTRs.ROTK.EE.EnCnSub -Do My Best/The Lor...
版本：
The Lord of the Rings: The Return of the King (E.E) ALLiANCE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译 + 少量补充英文字幕的一些遗漏之处
制作：Do My Best 校订：Do My Best 上传：浮云明月
日期： 2004-12-09 01:54:00
查阅次数：1470次
下载次数：152次
翻译质量：
⤓
魔
戒
3：
王者
归来
(
加
长
版
)/12.02.04.The.Lord.Of.The.Rings-Return.Of.The.King.EXTENDED.EDITIO...
版本：
The Lord Of The Rings-Return Of The King (EXTENDED EDITION) ALLiANCE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：翻译
制作：fengyouxin barmecide snowmoon麦客 江河水 zhulinda 校订：zhulinda
日期： 2004-12-07 01:34:00
查阅次数：819次
下载次数：121次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(7人评分)
