冥界警局2：咒靈崛起/降魔戰警/衰鬼刑警 R.I.P.D.2/R.I.P.D.2.Rise of the Damned.2022.1080p.Bluray.DT...
版本：R.I.P.D.2.Rise of the Damned.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO春秋影视论坛
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：转载制作：Peterchan 校订：Peterchan 上传：Peterchan 日期： 2022-11-15 17:25:21
查阅次数：19469次 下载次数：1126次 翻译质量： 用户评分4.5分(4人评分)
⤓
冥界警局/衰鬼刑警(港)/降魔战警(台) /R.I.P.D.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS
版本：R.I.P.D. 2013 720p WEB-DL H264-WEBiOS
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：R.I.P.D.2013.720p.WEB-DL.H264-WEBiOS.srt 日期： 2014-12-19 04:48:09
查阅次数：5522次 下载次数：1764次 翻译质量：
⤓
冥界警局/衰鬼刑警(港)/降魔战警(台)/[TTG]_R.I.P.D.2013.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi
版本：R.I.P.D. 2013 720p BluRay DTS x264-WiKi
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：[TTG]_R.I.P.D.2013.720p.BluRay.DTS.x264-WiKi.srt 日期： 2014-12-06 04:13:44
查阅次数：3960次 下载次数：1187次 翻译质量：
⤓
R.I.P.D.2013BluRay.720p.x264-SPARKS/冥界警局/降魔战警(台)/衰鬼刑警(港) R.I.P.D.2013BluRay.720p...
版本：冥界警局/降魔战警(台)/衰鬼刑警(港) R.I.P.D.2013BluRay.720p.x264-SPARKS.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：feng0571hz 日期： 2013-11-28 16:08:49
查阅次数：1290次 下载次数：268次 翻译质量：
⤓
R.I.P.D.2013BluRay.1080p.x264-ALLiANCE/冥界警局/降魔战警(台)/衰鬼刑警(港) R.I.P.D.2013BluRay.1...
版本：冥界警局/降魔战警(台)/衰鬼刑警(港) R.I.P.D.2013BluRay.1080p.x264-ALLiANCE.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：feng0571hz 日期： 2013-11-28 16:07:15
查阅次数：2906次 下载次数：335次 翻译质量：
⤓
冥界警局 3D/修定版/降魔战警/衰鬼刑警/修订精确版/[cnliti]冥界警局.3D五星.2013.1080P/R.I.P.D.3D.2012.1080p.B...
版本：R.I.P.D.3D.2012.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:冥界警局 / R.I.P.D.2013.720P.BluRay.dts.x264 /制作：忘记了 校订：鱼儿落水 上传：鱼儿落水 日期： 2013-11-16 06:03:06
查阅次数：3572次 下载次数：527次 翻译质量：
⤓
冥界警局/降魔戰警/R.I.P.D-3D/R.I.P.D.2013
版本：R.I.P.D.2013
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：网络制作：幸福鱼 校订：萍水相逢 日期： 2013-11-01 20:27:30
查阅次数：2177次 下载次数：176次 翻译质量：
⤓
www.gamedisc.cc/冥界警局/降魔戰警/衰鬼刑警/R.I.P.D.2013.BluRay台灣電影院版 官譯字幕/R.I.P.D.2013.BluRa...
版本：R.I.P.D.2013.BluRay台灣電影院版 官譯字幕
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：市售DVD 源自:台灣電影院版 官譯字幕制作：www.gamedisc.cc 日期： 2013-10-31 21:50:37
查阅次数：3201次 下载次数：391次 翻译质量：
⤓
降魔戰警/R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.SPARKS.cht
版本：降魔戰警
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载校订：BTTBALLK 上传：BTTBALLK 日期： 2013-10-27 18:40:18
查阅次数：794次 下载次数：151次 翻译质量：
⤓
冥界警局 3D/降魔战警/衰鬼刑警/R.I.P.D.3D.2012.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
版本：R.I.P.D.3D.2012.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译 源自:冥界警局 / R.I.P.D.2013.720P.BluRay.dts.x264 /制作：飞羽 日期： 2013-10-22 23:29:02
查阅次数：935次 下载次数：192次 翻译质量：
⤓
冥界警局/降魔战警/衰鬼刑警/R.I.P.D.2013.1080p.BluRay.x264.英上中下
版本：R.I.P.D
格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：转载制作：枪炮与玫瑰 校订：枪炮与玫瑰 上传：枪炮与玫瑰 日期： 2013-10-20 21:01:29
查阅次数：3023次 下载次数：331次 翻译质量：
⤓
冥界警局/降魔战警/衰鬼刑警/R.I.P.D.2013.BluRay.x264.eng
版本：R.I.P.D
格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：apologized 上传：fengfenye 日期： 2013-10-17 17:14:44
查阅次数：1837次 下载次数：137次 翻译质量：
⤓
冥界警局/衰鬼刑警(港)/降魔战警(台) /R_I_P_D_2013_720P_BluRay_dts_x264/R.I.P.D.2013.720P.BluRay...
版本：R.I.P.D.2013.720P.BluRay.dts.x264
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：R_I_P_D_2013_720P_BluRay_dts_x264.rar 日期： 2013-10-11 05:48:35
查阅次数：1846次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
冥界警局/降魔戰警/衰鬼刑警/R.I.P.D. 2013 1080p HDRiP XViD UNiQUE
版本：R.I.P.D. 2013 1080p HDRiP XViD UNiQUE
格式： Subrip(srt) 语言：简 繁来源：其他 日期： 2013-10-06 05:02:22
查阅次数：2034次 下载次数：124次 翻译质量：
⤓
降魔戰警/恐怖動作 降魔戰警 2013 cht/R.I.P.D
版本：R.I.P.D
格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译 日期： 2013-09-24 04:17:44
查阅次数：521次 下载次数：105次 翻译质量：
⤓
12> 1/2