阿凡達加長版/Avatar.2009.(Extended).Blu-ray.cht/Avatar(Extended)
版本：Avatar(Extended)
格式： Subrip(srt) 语言：英 繁来源：其他制作：Ashin 校订：Ashin 上传：Ashin 日期： 2013-08-19 20:31:20
查阅次数：2662次 下载次数：505次 翻译质量：
⤓
阿凡达中文字幕
版本：阿凡达中文字幕
格式： Subrip(srt) 字幕文件名：_.rar 日期： 2011-12-30 20:47:54
查阅次数：1686次 下载次数：370次 翻译质量： 用户评分10分(1人评分)
⤓
Avatar 3D 2009 1080p Half-SBS BluRay DTS x264-3D4ALL/[3D经典]阿凡达.AVATAR(国英双语中文字幕)....
版本：[3D经典]阿凡达.AVATAR(国英双语中文字幕).srt
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：市售DVD制作：壮志凌云 校订：壮志凌云 上传：壮志凌云 日期： 2011-10-02 01:28:09
查阅次数：6928次 下载次数：1709次 翻译质量：
⤓
人在囧途 徐峥 王宝强.中文字幕
版本：人在囧途 徐峥 王宝强.中文字幕
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：市售DVD上传：xk 日期： 2011-02-22 00:54:00
查阅次数：1084次 下载次数：95次 翻译质量：
⤓
阿凡达/Avatar 加长版/阿凡达中文字幕
版本：Avatar 加长版
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：盗用别人的制作：刘文举(湖南省)(QQ:672832932) 校订：刘文举(常宁市)(51博客：http://shuifeng880621.51.com） 上传：刘文举(08-10-Location:http://www.hnust.cn/) 日期： 2011-02-19 23:18:41
查阅次数：1292次 下载次数：225次 翻译质量：
⤓
阿凡达.Avatar.2009.BluRay.US.1080p.AVC.DTS-HD MA5.1/阿凡达.Avatar.2009.BluRay.US.1080p...
版本：阿凡达.Avatar.2009.BluRay.US.1080p.AVC.DTS-HD MA5.1
格式： SSA 语言：简来源：转贴上传：向凯 日期： 2011-02-16 00:15:20
查阅次数：2047次 下载次数：278次 翻译质量：
⤓
Pack 阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）/_11_17_yyunf_
版本：阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）
格式： SSA 字幕文件名：_11_17_yyunf_.rar 日期： 2010-11-18 02:04:14
查阅次数：629次 下载次数：73次 翻译质量：
⤓
Pack 阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）/_11_16_yyunf_
版本：阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）
格式： SSA 字幕文件名：_11_16_yyunf_.rar 日期： 2010-11-16 20:01:51
查阅次数：817次 下载次数：51次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达【蓝光加长版】中文特效完美珍藏版字幕【最全纳威语台词+录像界面翻译】 蓝光1080P\720P/阿凡达【加长版】中文字幕（11.16日 yy...
版本：阿凡达【蓝光加长版】中文特效完美珍藏版字幕【最全纳威语台词+录像界面翻译】 蓝光1080P\720P
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：yyunf 校订：yyunf 上传：yyunf 日期： 2010-11-16 13:21:29
查阅次数：3231次 下载次数：354次 翻译质量：
⤓
Pack 阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）/_11_15_yyunf_
版本：阿凡达【加长版】中文字幕（yyunf 翻译制作）
格式： SSA 字幕文件名：_11_15_yyunf_.rar 日期： 2010-11-16 01:21:14
查阅次数：496次 下载次数：254次 翻译质量：
⤓
Avatar/阿凡达【蓝光加长版】中文特效字幕【完美珍藏版】 蓝光1080P\720P/阿凡达【加长版】中文字幕（11.15日 yyunf 翻译制作）...
版本：阿凡达【蓝光加长版】中文特效字幕【完美珍藏版】 蓝光1080P\720P
格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：yyunf 校订：yyunf 上传：yyunf 日期： 2010-11-16 00:58:35
查阅次数：5889次 下载次数：542次 翻译质量：
⤓
AVATAR/阿凡达加长版完美翻译字幕【yyunf原创翻译】 1080P加长版/阿凡达加长版中文字幕【yyunf】...
版本：阿凡达加长版完美翻译字幕【yyunf原创翻译】 1080P加长版
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：yyunf 校订：yyunf 上传：yyunf 日期： 2010-11-15 03:24:39
查阅次数：936次 下载次数：123次 翻译质量：
⤓
阿凡达(加长版)/阿凡达加长版双语字幕/besthd-avatar.extended-720p
版本：besthd-avatar.extended-720p
格式： SSA 语言：简 繁来源：校订翻译 日期： 2010-11-14 00:37:34
查阅次数：1449次 下载次数：445次 翻译质量：
⤓
AVATAR/阿凡达/avatar1
版本：阿凡达
格式： Subrip(srt) 来源：校订翻译制作：筛子 日期： 2010-10-06 20:28:57
查阅次数：384次 下载次数：131次 翻译质量：
⤓
阿凡达原创翻译特效字幕(by yyunf)[独家制作杰克录像界面的中文特效+最全纳威语翻译]/阿凡达原创翻译特效字幕(byyyunf)[独家制作杰克录像界面的中...
版本：Avatar人人影视YYeTs
格式： SSA 语言：简 日期： 2010-07-16 22:31:00
查阅次数：855次 下载次数：123次 翻译质量：
⤓
123> 1/3