酒醒时分字幕 - 射手网(伪)

版本：Arrested Development S04E07-09 WEBRiP

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：glorita乐乐 cici 校订：Iphigenie 上传：gegemoon 日期： 2013-06-12 18:53:47

查阅次数：667次下载次数：44次翻译质量：

⤓

版本：酒醒时分.Smashed.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.

格式：其他语言：英简双语来源：市售DVD 源自:r3 日期： 2013-04-26 04:30:24

查阅次数：493次下载次数：122次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Smashed 720p-GECKOS

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：市售DVD 源自:R3TW制作：Linusmom 上传：Linusmom 日期： 2013-03-17 04:53:20

查阅次数：450次下载次数：97次翻译质量：

⤓

版本：smashed.2012.limited.720p.bluray.x264-geckos

格式： VobSub 字幕文件名：Smashed_2012_LIMITED_720p_BluRay_x264_GECKOS_R3TW.rar 日期： 2013-03-16 01:48:57

查阅次数：247次下载次数：35次翻译质量：

⤓

版本：Smashed

格式： SSA 语言：双语来源：原创翻译制作：CharlesChou 校订：CharlesChou 上传：CharlesChou 日期： 2013-03-07 05:44:25

查阅次数：513次下载次数：120次翻译质量：

⤓

版本：Smashed 2012 LIMITED BDRip XviD-GECKOS

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：软体翻译日期： 2013-02-28 06:12:32

查阅次数：286次下载次数：50次翻译质量：

⤓

版本：醉生夢醒 Smashed 2012 LIMITED BDRip XviD-GECKOS

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：GDING上传：GDING 日期： 2013-02-27 21:52:16

查阅次数：303次下载次数：33次翻译质量：

⤓