与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到16条匹配"
走出非洲 Out of Africa
"的字幕
关闭
遠離
非洲
/
走
出
非洲
/
Out
of
Africa
(1985)/R3 繁 粵 英
版本：
R3 繁 粵 英
格式： VobSub
语言：英 简 繁
来源：官方译本
制作：射手网(伪)
日期： 2018-09-21 07:04:57
查阅次数：1699次
下载次数：359次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
走
出
非洲
/
Out
.
Of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng
版本：
Out
Of
Africa
1985 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Out.Of.Africa.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng.srt
日期： 2014-12-06 05:06:08
查阅次数：1891次
下载次数：742次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
/
Out
.
Of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs
版本：
Out
Of
Africa
1985 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Out.Of.Africa.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.chs.srt
日期： 2014-12-06 05:06:07
查阅次数：3059次
下载次数：1122次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
/
Out
.
Of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.cht
版本：
Out
Of
Africa
1985 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Out.Of.Africa.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:06:07
查阅次数：1736次
下载次数：629次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
/
Out
_
of
_
Africa
_1985_720p_BluRay_x264_DTS-WiKi.chs
版本：
Out
of
Africa
1985 720p BluRay x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：Out_of_Africa_1985_720p_BluRay_x264_DTS-WiKi.chs.srt
日期： 2014-12-06 04:08:47
查阅次数：2326次
下载次数：584次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
.
Out
.
of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.
版本：
走
出
非洲
.
Out
.
of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.
格式： 其他
语言：英 简 双语
来源：校订翻译
日期： 2011-07-22 17:08:25
查阅次数：2784次
下载次数：593次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
走
出
非洲
版本：
Out
Of
Africa
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁 双语
日期： 2011-04-04 10:22:00
查阅次数：2225次
下载次数：518次
翻译质量：
⤓
In A Better World/更好的世界/In.A.Better.World.(Haevnen).NoSubbed.DVDRip.AC3.HORiZON-...
版本：
Hævnen In.A.Better.World.(Hævnen).NoSubbed.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：ArtSubs 上传：pchomenets
日期： 2011-03-05 00:35:29
查阅次数：2369次
下载次数：160次
翻译质量：
⤓
Out
of
Africa
/
走
出
非洲
/[
走
出
非洲
].
Out
.
Of
.
Africa
.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS
版本：
走
出
非洲
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
制作：[走出非洲].Out.Of.Africa.1985.720p.BluRay.x264-SiNNERS 上传：掌上电脑
日期： 2010-05-03 03:08:44
查阅次数：1208次
下载次数：107次
翻译质量：
⤓
Out
of
Africa
/
走
出
非洲
/影视帝国(bbs.cnxp.com).
走
出
非洲
.
Out
.
of
.
Africa
.1985.rmvb
版本：
影视帝国(bbs.cnxp.com).
走
出
非洲
.
Out
.
of
.
Africa
.1985.rmvb
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：原创翻译
制作：yuzhou0551 校订：yuzhou0551 上传：yuzhou0551
日期： 2009-12-15 19:21:11
查阅次数：1086次
下载次数：93次
翻译质量：
⤓
Out
of
Africa
/
走
出
非洲
lever1119独立制作MINISD/
走
出
非洲
.
Out
.
of
.
Africa
.1985.X264.AAC.D9-MINIS...
版本：
走
出
非洲
lever1119独立制作MINISD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD
制作：lever1119 校订：lever1119 上传：lever1119
日期： 2009-03-23 23:49:35
查阅次数：1250次
下载次数：150次
翻译质量：
⤓
Out
.
of
.
Africa
/
走
出
非洲
/
走
出
非洲
Out
.
of
.
Africa
.1985.DVDRip.X264.TRiAudio.iNT-XTM
版本：
走
出
非洲
Out
.
of
.
Africa
.1985.DVDRip.X264.TRiAudio.iNT-XTM
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：R3DVD OCR
制作：coolxuxu 上传：coolxuxu
日期： 2008-06-01 11:09:00
查阅次数：1594次
下载次数：186次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
/
out
.
of
.
africa
.1985.2Audio.DVDRip.X264.DTS.INT-TiGeR/
Out
Of
Africa
out
.
of
.af...
版本：
Out
Of
Africa
out
.
of
.
africa
.1985.2Audio.DVDRip.X264.DTS.INT-TiGeR
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：OCR
制作：888lyw1997 上传：888lyw1997
日期： 2007-12-29 00:58:00
查阅次数：826次
下载次数：74次
翻译质量：
⤓
走
出
非洲
/远离
非洲
/
Out
of
Africa
走
出
非洲
/
Out
of
Africa
ursule
版本：
Out
of
Africa
ursule
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：转载
校订：BJguzheng 上传：BJguzheng
日期： 2006-11-14 06:04:00
查阅次数：806次
下载次数：180次
翻译质量：
⤓
[
走
出
非洲
].
Out
.
Of
.
Africa
.1985.SE.XviD.AC3.3CD-WAF.CnEn
版本：
Out
.
Of
.
Africa
.1985.SE.XviD.AC3.3CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
日期： 2006-06-15 06:51:00
查阅次数：1484次
下载次数：102次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(1人评分)