第四个故事：字幕 - 射手网(伪)

版本：ENEMY OF THE WORLD 2014.divx

格式： Subrip(srt) 语言：英双语来源：原创翻译制作：巴蛮子sz 校订：巴蛮子sz 上传：bamanzi 日期： 2019-05-19 19:29:06

查阅次数：5381次下载次数：207次翻译质量：

⤓

版本：BBC美丽的科学图画 BBC The Beauty of Diagrams 720p HDTV x264 AC3 MVGroup org

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：收集整理制作：很多校订：也很多上传：宋黛日期： 2012-03-30 00:11:24

查阅次数：1215次下载次数：114次翻译质量：

⤓

版本：Mausam 720P

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：stonefo&benzqq 日期： 2012-01-01 10:11:37

查阅次数：1039次下载次数：94次翻译质量：

⤓

版本：突然有一天之黑暗森林 Dark.Forest.2006.HDTVRip.XViD.5.1CH.hamc

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译源自:WAF版本制作：高小勇上传：高小勇日期： 2007-01-16 00:05:00

查阅次数：561次下载次数：113次翻译质量：

⤓

版本：突然有一天之黑暗森林 WAF

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：风软FRM小组@小白校订：白云飞上传：白云飞日期： 2007-01-12 23:59:00

查阅次数：595次下载次数：134次翻译质量：

⤓

版本：어느날 갑자기 네번째 이야기: 죽음의 숲 MoMo

格式：其他语言：简来源：校订翻译源自:TLF制作：TLF字幕组校订：TLF字幕组上传：EVSK 日期： 2006-12-23 23:26:00

查阅次数：501次下载次数：47次翻译质量：

⤓

版本：어느날 갑자기 네번째 이야기: 죽음의 숲 Dark.Forest.2006.DVDRip.XViD-XCALiBER

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译上传：xjmx 日期： 2006-12-23 21:34:00

查阅次数：510次下载次数：119次翻译质量：

⤓

版本：어느날 갑자기 두번째 이야기 : 네번째 층 Hidden.Floor.2006.DVDRip.XViD-XCALiBER

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译日期： 2006-12-19 23:20:00

查阅次数：386次下载次数：52次翻译质量：

⤓