第二季第8集季终集字幕

版本：Thundercats 霹靂貓 (TV Series 1985–1989)第一季到第四季BD.含OP

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-12-27 23:14:31

查阅次数：4175次下载次数：674次翻译质量：

(5人评分)

⤓

版本：Thundercats 1080P

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-09-20 00:57:53

查阅次数：5532次下载次数：706次翻译质量：

(3人评分)

⤓

版本：Thundercats 1080P SE1

格式： SSA 语言：繁来源：原创翻译制作：傾嫻校订：傾嫻上传：傾嫻日期： 2023-09-03 10:08:27

查阅次数：1668次下载次数：227次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：true.detective.s02e08.720p.hdtv.x264-0sec圣城家园

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2015-08-17 09:52:40

查阅次数：2007次下载次数：324次翻译质量：

⤓

版本：Downton.Abbey.S02E08 HDTV.XviD-RiVER

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译制作：翻译：Orchids； Cheryl；时间轴：烟雨訾洲；校订：校对：重见天日鸡血囤积过度的地主婆；上传：烟雨訾洲日期： 2011-12-27 22:54:43

查阅次数：1724次下载次数：165次翻译质量：

⤓

版本：反叛的鲁路修第二季 SO2

格式： SSA 语言：简繁来源：官方译本上传：didi520my@hotmail.com 日期： 2010-11-07 22:00:52

查阅次数：3083次下载次数：384次翻译质量：

⤓