与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到12条匹配"
真善美
"的字幕
关闭
音乐之声/
真善美
/The.Sound.of.Music.1965.BluRay.720p.DTS.2Audio.x264-CHD.chs&eng
版本：
The Sound of Music 1965 BluRay 720p DTS 2Audio x264-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：双语(?)
字幕文件名：The.Sound.of.Music.1965.BluRay.720p.DTS.2Audio.x26...
日期： 2014-12-06 05:15:14
查阅次数：7724次
下载次数：3274次
翻译质量：
(3人评分)
⤓
史崔特先生的故事/豆瓣评分 8.7/温暖色调/诠释人心
真善美
/The.Straight.Story.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE...
版本：
The Straight Story 1999 720p Bluray DD5.1 x264-HDChina
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：The.Straight.Story.1999.720p.BluRay.X264-AMIABLE.srt
日期： 2014-12-06 04:06:27
查阅次数：2860次
下载次数：963次
翻译质量：
⤓
The Sound Of Music/音乐之声/
真善美
/[音乐之声].The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNE...
版本：
The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE CiNEFiLE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 双语
来源：其他
上传：白金之星
日期： 2012-02-12 22:04:02
查阅次数：2375次
下载次数：243次
翻译质量：
⤓
真善美
/Sound Of Music 1965 (720p-DTS 6.0).srt
版本：
Sound Of Music 1965 (720p-DTS 6.0)
格式： Subrip(srt)
来源：双语合并与大调整
制作：genko.kou 校订：genko.kou 上传：genko.kou
日期： 2011-02-02 00:28:11
查阅次数：427次
下载次数：54次
翻译质量：
⤓
The.Sound.of.Music /
真善美
/ 音乐之声/The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE...
版本：
The.Sound.Of.Music.1965.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD 源自:R3-OCR
上传：domingo
日期： 2010-11-02 09:20:47
查阅次数：1322次
下载次数：171次
翻译质量：
⤓
The Sound of Music/
真善美
/The.Sound.of.Music.1965.720p.HDTV.X264.AC3-CtrlHD
版本：
The.Sound.of.Music.1965.720p.HDTV.X264.AC3-CtrlHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
校订：艾啦諾 上传：艾啦諾
日期： 2010-07-09 11:38:48
查阅次数：635次
下载次数：79次
翻译质量：
⤓
The.Sound.of.Music/
真善美
/The.Sound.Of.Music.1965.1080p.HDTV.h264/The.Sound.of.Musi...
版本：
The.Sound.of.Music.1965.720p.HDTV.X264.AC3-CtrlHD
格式： 其他
语言：英 繁
来源：转载
上传：老孫
日期： 2009-08-12 09:33:38
查阅次数：558次
下载次数：96次
翻译质量：
⤓
The Sound of Music/
真善美
/仙乐飘飘处处闻/音乐之声.The.Sound.of.Music.1965.DVDRip.X264.AAC.3Aud...
版本：
音乐之声.The.Sound.of.Music.1965.DVDRip.X264.AAC.3Audio.HALFCD-NORM.chance
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：tanlwowo 校订：tanlwowo 上传：tanlwowo
日期： 2008-10-26 21:12:00
查阅次数：999次
下载次数：156次
翻译质量：
⤓
真善美
/The Sound of Music (未知)/
真善美
The Sound of Music (1965)
版本：
The Sound of Music ???(未知)
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：校订翻译
日期： 2008-01-06 22:48:00
查阅次数：616次
下载次数：49次
翻译质量：
⤓
真善美
/音乐之声/The.Sound.Of.Music.1965.DVDRip.MP3.DivX-WRD,2CD.ChtEng/The Sound Of Mus...
版本：
The Sound Of Music DivX-WRD
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：转载
制作：JACKIE520 校订：JACKIE520 上传：JACKIE520
日期： 2005-08-05 17:32:00
查阅次数：525次
下载次数：72次
翻译质量：
⤓
真善美
/音樂之聲/音乐之声; 仙乐飘飘处处闻; 仙樂飄飄處處聞/The.Sound.of.Music.1965.INTERNAL.DVDRip.XVID-TDB...
版本：
The sound of music INTERNAL.DVDRip.XVID-TDB [Verycd]
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：转载
日期： 2005-08-05 17:32:00
查阅次数：1172次
下载次数：187次
翻译质量：
⤓
仙乐飘飘处处闻
真善美
音乐之声/The.Sound.Of.Music.1965.DVDRip.MP3.DivX-WRD/The.Sound.Of.Music ...
版本：
The.Sound.Of.Music WRD
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：射手网
校订：无名 上传：无名
日期： 2004-10-24 02:15:00
查阅次数：984次
下载次数：76次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
(3人评分)