地狱男爵2：黄金军团/Hellboy 2: The Golden Army (2008)/地狱怪客2：金甲军团/烈焰奇侠：黄金军团/悍将归来：黄金军团/天魔特攻...
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.2160p.UHD.BluRay.x265-IAMABLE.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：官方译本上传：stnt 日期： 2022-11-10 11:08:23
查阅次数：921次 下载次数：207次 翻译质量：
⤓
地狱男爵/Hellboy (2004)/地狱怪客/烈焰奇侠/地狱男孩/地狱小子/天魔特攻/Hellboy.2004.DC.2160p.UHD.BluRay.x2...
版本：Hellboy.2004.DC.2160p.UHD.BluRay.x256.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.mkv
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：官方译本上传：stnt 日期： 2022-11-10 10:52:53
查阅次数：1378次 下载次数：251次 翻译质量：
⤓
地狱男爵 2 ：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi...
版本：Hellboy II The Golden Army 2008 BluRay 720p x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.D... 日期： 2014-12-06 04:06:19
查阅次数：6205次 下载次数：1867次 翻译质量：
⤓
地狱男爵 2 ：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi...
版本：Hellboy II The Golden Army 2008 BluRay 720p x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.D... 日期： 2014-12-06 04:06:19
查阅次数：3156次 下载次数：1433次 翻译质量：
⤓
地狱男爵 2 ：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi...
版本：Hellboy II The Golden Army 2008 BluRay 720p x264 DTS-WiKi
格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BluRay.720p.x264.D... 日期： 2014-12-06 04:06:19
查阅次数：2940次 下载次数：1726次 翻译质量：
⤓
地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团
版本：Hellboy II The Golden Army人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt) 语言：简 日期： 2009-04-29 03:09:00
查阅次数：1800次 下载次数：248次 翻译质量：
⤓
Hellboy.II.The.Golden.Army/烈焰奇侠：黄金军团/地狱男爵2：黄金军团 Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRi...
版本：地狱男爵2：黄金军团 Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：我的家乡在西南@BSG 校订：我的家乡在西南@BSG 上传：我的家乡在西南@BSG 日期： 2008-11-11 23:02:00
查阅次数：889次 下载次数：77次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团 CHD@地狱男爵2 The Golden Army 2008 B...
版本：地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团 CHD@地狱男爵2 The Golden Army 2008 BD.H264-REMUX.1080P.DTS-HDMA7.1英_23G
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译校订：tdli@CHD 上传：scuda95@CHD 日期： 2008-11-05 22:10:00
查阅次数：2502次 下载次数：252次 翻译质量：
⤓
Hellboy.II.The.Golden.Army/地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/Hellboy.II.The.Golden.Army.2008....
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.BDRip.X264-TLF
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：ace_u 校订：ace_u 上传：fei_yu 日期： 2008-11-05 11:54:00
查阅次数：1396次 下载次数：119次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/烈焰奇侠：黄金军团/地狱男爵2：黄金军团/圣城家园SCG字幕组￡Hellboy.2.The.Golden....
版本：Hellboy.2.The.Golden.Army.720p.BluRay.x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：翻译：小月 Tomo 天葬 土豆 荞麦 风见羽 校订：校对：小米 Back 2 T-Bag    720P版本时间轴调整：-=SCG-720PG=-hhx 上传：圣城SCG字幕组 日期： 2008-11-03 01:29:00
查阅次数：915次 下载次数：89次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/烈焰奇侠：黄金军团/地狱男爵2：黄金军团/圣城家园SCG字幕组￡Hellboy.II.The.Golden...
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.DVDRip.x264.AC3.iNT-YCDV
格式： Subrip(srt) 语言：英 简来源：原创翻译制作：翻译：小月 Tomo 天葬 土豆 荞麦 风见羽 校订：校对：小米 Back 2 T-Bag    Likared 上传：圣城SCG字幕组 日期： 2008-11-02 23:56:00
查阅次数：2122次 下载次数：183次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/地狱怪客2：金甲军团/天魔特攻之鬼魅兵团/悍将归来：黄金军团/H...
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.2008.DVDRip.x264.AC3.iNT-YCDV
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：TLF字幕组 上传：Zcyzs 日期： 2008-11-02 13:49:00
查阅次数：1604次 下载次数：90次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/烈焰奇侠：黄金军团/地狱男爵2：黄金军团/圣城家园SCG字幕组￡地狱男爵2：黄金军团 Hellboy.II...
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：翻译：小月 Tomo 天葬 土豆 荞麦 风见羽 校订：校对：小米 Back 2 T-Bag 上传：圣城SCG字幕组 日期： 2008-11-02 11:06:00
查阅次数：839次 下载次数：74次 翻译质量：
⤓
地狱男爵2：黄金军团/烈焰奇侠：黄金军团/Hellboy.II.The.Golden.Army-DiAMOND@TLF/Hellboy.II.The.Golde...
版本：Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt) 语言：英 简 繁来源：原创翻译制作：ace_u 校订：ace_u 上传：zyshbzh 日期： 2008-11-01 23:10:00
查阅次数：636次 下载次数：60次 翻译质量：
⤓
Hellboy II The Golden Army/烈焰奇侠：黄金军团/地狱男爵2:黄金军团/烈焰奇侠:黄金军团/地狱男爵Ⅱ：黄金军团/地狱男爵Ⅱ:黄金军团/...
版本：地狱男爵2：黄金军团 Hellboy.II.The.Golden.Army.DVDRip.XviD-DiAMOND
格式： Subrip(srt) 语言：简来源：射手制作：鸡毛 校订：鸡毛 上传：鸡毛 日期： 2008-11-01 02:03:00
查阅次数：505次 下载次数：62次 翻译质量：
⤓
1 1/1