与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到24条匹配"
活死人黎明 Dawn of the Dead
"的字幕
关闭
活
死人
黎明
版本：
Dawn
.
of
.
the
.
Dead
.2004.DC.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA
CMCT
格式： SSA
语言：简 双语
来源：原创翻译
日期： 2023-04-20 21:27:01
查阅次数：1095次
下载次数：215次
翻译质量：
⤓
Legend
of
Condor Hero 2003/神鵰侠侶 コンドルヒーロー/神鵰俠侶動畫繁中字幕
射手
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
制作：DVD 校订：金庸 上传：金庸
日期： 2023-02-08 05:55:31
查阅次数：4411次
下载次数：2473次
翻译质量：
⤓
活
死人
黎明
.未分级导演剪辑版.
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.UNRATED.Directors.Cut.2004.BluRay.720p.x264.AC3-...
版本：
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.UNRATED.Directors.Cut.2004.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
CMCT
格式： SSA
语言：英 简 双语
来源：原创翻译
日期： 2017-07-14 04:58:02
查阅次数：8889次
下载次数：2405次
翻译质量：
(4人评分)
⤓
活
死人
黎明
/
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.1978.720p.BluRay.x264-SiNNERS.cht
版本：
Dawn
Of
The
Dead
1978 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：Dawn.Of.The.Dead.1978.720p.BluRay.x264-SiNNERS.cht.srt
日期： 2014-12-06 05:07:55
查阅次数：6400次
下载次数：1924次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
活
死人
黎明
/
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.1978.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng
版本：
Dawn
Of
The
Dead
1978 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：英(?)
字幕文件名：Dawn.Of.The.Dead.1978.720p.BluRay.x264-SiNNERS.eng.srt
日期： 2014-12-06 05:07:47
查阅次数：1847次
下载次数：546次
翻译质量：
⤓
活
死人
黎明
/
Dawn
of
the
Dead
/[
活
死人
黎明
].
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004.BluRay.UNRATED.DC.x264.720P...
版本：
[
活
死人
黎明
].
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004.BluRay.UNRATED.DC.x264.720P.DTS-CHD.mkv
格式： SSA
语言：英 简
来源：转载
制作：galaxyxe@126.com 校订：风里有梦 上传：风里有梦
日期： 2012-11-23 19:24:46
查阅次数：7350次
下载次数：2073次
翻译质量：
⤓
Dawn
Of
The
Dead
/
活
死人
黎明
.
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004 ass爱好者
版本：
活
死人
黎明
.
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004 ass爱好者
格式： SSA
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：galaxyxe@126.com
日期： 2012-08-02 21:12:06
查阅次数：5698次
下载次数：844次
翻译质量：
(2人评分)
⤓
Dawn
of
the
dead
/僵尸的
黎明
/
活
人生吃1978/
活
死人
黎明
[
活
死人
黎明
].
Dawn
.
of
.
the
.
Dead
.1978.BD.MiniSD-TL...
版本：
活
死人
黎明
[
活
死人
黎明
].
Dawn
.
of
.
the
.
Dead
.1978.BD.MiniSD-TLF.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
制作：PromLin 校订：风里有梦 上传：风里有梦
日期： 2012-04-10 20:53:03
查阅次数：6570次
下载次数：1213次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
生人勿近/
活
死人
的
黎明
/
Dawn
of
the
Dead
(1978)/
Dawn
of
the
Dead
(127 min) (1978)/
Dawn
Of
Th...
版本：
Dawn
Of
The
Dead
1978 720p BluRay x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：原创翻译
制作：PromLin 校订：PromLin 上传：PromLin
日期： 2011-11-21 02:22:12
查阅次数：2462次
下载次数：491次
翻译质量：
⤓
活
人生吃1978/
活
死人
黎明
/死亡
黎明
/僵尸的
黎明
/生人勿近 1978/George A. Romero's
Dawn
of
the
Dead
1978/Daw...
版本：
DAWN
OF
THE
DEAD
.avi /
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.1978.720p.BluRay.x264-SiNNERS
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：校订翻译 源自:PromLin+Bill Firk
日期： 2011-10-24 18:08:16
查阅次数：4469次
下载次数：566次
翻译质量：
⤓
Dawn
of
the
Dead
/
活
死人
黎明
/
Dawn
.
of
.
the
.
Dead
.Blu-ray.x264.720p.DTS.Mysilu
版本：
Dawn
.
of
.
the
.
Dead
.Blu-ray.x264.720p.DTS.Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
日期： 2010-07-19 11:31:04
查阅次数：5090次
下载次数：754次
翻译质量：
⤓
活
死人
黎明
.未分级导演剪辑版.
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.UNRATED.Director's.Cut.2004.BD.MiniSD-TLF...
版本：
活
死人
黎明
.未分级导演剪辑版.
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.UNRATED.Director's.Cut.2004.BD.MiniSD-TLF
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：_Dawn_Of_The_Dead_UNRATED_Director_s_Cut_2004_BD_M...
日期： 2010-05-05 05:53:02
查阅次数：5150次
下载次数：615次
翻译质量：
⤓
Dawn
Of
Dead
/
活
死人
黎明
/
活
人生吃/
Dawn
.
Of
.
Dead
.2004.UNRATED.DC.x264.AAC.480p.HDRE-CHD
版本：
Dawn
.
Of
.
Dead
.2004.UNRATED.DC.x264.AAC.480p.HDRE-CHD
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：转载
校订：TRD
日期： 2009-07-14 22:17:56
查阅次数：2847次
下载次数：184次
翻译质量：
⤓
Dawn
of
the
Dead
/
活
死人
黎明
/
活
死人
凶间/
活
人生吃/僵尸的
黎明
/
活
死人
黎明
Verycd社区
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004.UNRA...
版本：
活
死人
黎明
Verycd社区
Dawn
.
Of
.
The
.
Dead
.2004.UNRATED.DVDRip.XViD-RiVER
格式： 其他
语言：简
来源：校订翻译 源自:1
制作：kunu 校订：kunu 上传：kunu
日期： 2009-03-26 03:15:30
查阅次数：3870次
下载次数：338次
翻译质量：
⤓
Pack
Dawn
of
the
Dead
/
活
死人
黎明
/僵尸的
黎明
/丧尸的
黎明
CHD@
活
死人
黎明
.
Dawn
of
the
Dead
UNRATED DirectorCu...
版本：
活
死人
黎明
/僵尸的
黎明
/丧尸的
黎明
CHD@
活
死人
黎明
.
Dawn
of
the
Dead
UNRATED DirectorCut_HDDVD.VC1-MPEG2_12.6G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
校订：圆宝@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-01-10 14:57:00
查阅次数：2015次
下载次数：225次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(4人评分)
(1人评分)
(2人评分)
(1人评分)