波特莱尔的冒险字幕

格式： SSA 语言：简繁来源：其他上传：LIN 日期： 2023-01-02 22:42:25

查阅次数：7470次下载次数：376次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Lemony.Snickets.A.Series.of.Unfortunate.Events.2004.720p.BluRay.X264-AMIABLE

格式： VobSub 语言：英简繁来源：市售DVD制作：官方译本上传：Sampi 日期： 2019-12-10 16:06:23

查阅次数：1700次下载次数：259次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events

格式： SSA 语言：英来源：其他制作：左岸电影上传：film-zone 日期： 2015-08-05 14:47:37

查阅次数：2789次下载次数：216次翻译质量：

⤓

格式： SSA 语言：简来源：原创翻译制作：dainokai 校订：dainokai 上传：dainokai 日期： 2014-12-22 02:02:19

查阅次数：40309次下载次数：4997次翻译质量：

(4人评分)

⤓

版本：2004-12-17_波特萊爾的冒險_Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：4_12_17_Lemony_Snicket_s_A_Series_of_Unfortunate_E... 日期： 2014-08-31 01:12:00

查阅次数：1948次下载次数：193次翻译质量：

⤓

版本：Lemony Snickets A Series of Unfortunate Events CiMG

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载日期： 2005-04-12 20:28:00

查阅次数：792次下载次数：140次翻译质量：

⤓

版本：Lemony Snicket's A Series Of Unfortunate CiMG

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载上传：wang2468 日期： 2005-04-11 12:20:00

查阅次数：649次下载次数：60次翻译质量：

⤓

版本：Lemony Snicket´s A Series of Unfortunate

格式： Subrip(srt) 语言：西来源：转载上传：Chris 日期： 2004-12-21 18:44:00

查阅次数：515次下载次数：51次翻译质量：

⤓