怪奇物語字幕 - 射手网(伪)

Pack 怪奇物语第四季/Stranger.Things.S04.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TBD

版本：Stranger.Things.S04.COMPLETE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TBD村口老蔡

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译校订：村口老蔡上传：村口老蔡日期： 2022-12-09 15:26:19

查阅次数：3241次下载次数：1308次翻译质量：

(1人评分)

⤓

New 怪奇物语 S04E09_胜败难定_初校稿

版本：怪奇物语 S04E09_胜败难定_初校稿深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-09-01 00:10:11

查阅次数：718次下载次数：77次翻译质量：

⤓

怪奇物语 S04E08_新仇旧恨_初校稿

版本：怪奇物语 S04E08_新仇旧恨_初校稿深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-08-16 09:33:36

查阅次数：620次下载次数：128次翻译质量：

⤓

怪奇物语S04E07血案真相Stranger.Things.S04E07.Chapter.Seven.The.Massacre.at.Hawkins.Lab.7...

版本：720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD版本深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-08-13 10:34:43

查阅次数：903次下载次数：108次翻译质量：

⤓

怪奇物语S04E06_水下密道Stranger.Things.S04E0Chapter.Six.The.Dive.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.A...

版本：怪奇物语S04E06_水下密道Stranger.Things.S04E06.Chapter.Six.The.Dive.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-08-13 10:24:51

查阅次数：719次下载次数：58次翻译质量：

⤓

怪奇物语 S04E05_神秘妮娜Stranger.Things.S04E05.Chapter.Five.The.Nina.Project.720p.NF.WEB...

版本：怪奇物语 S04E05_神秘妮娜Stranger.Things.S04E05.Chapter.Five.The.Nina.Project.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-08-07 17:36:18

查阅次数：803次下载次数：138次翻译质量：

⤓

怪奇物语 S04E04_卷土重来_Stranger.Things.S04E04.Chapter.Four.Dear.Billy.720p.NF.WEB-DL.D...

版本：怪奇物语 S04E04_卷土重来_Stranger.Things.S04E04.Chapter.Four.Dear.Billy.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD初校稿深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-29 10:56:09

查阅次数：721次下载次数：163次翻译质量：

⤓

怪奇物语.Stranger.Things.S04E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD.CN&ENG

版本：Stranger.Things.S04E03.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD.CN&ENG深影字幕组

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-19 00:04:26

查阅次数：761次下载次数：74次翻译质量：

⤓

[怪奇物语].Stranger.Things.2022.S04.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TBD[...

版本：[怪奇物语].Stranger.Things.2022.S04.1080p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TBD[rartv]

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-16 23:18:35

查阅次数：3175次下载次数：1250次翻译质量：

(1人评分)

⤓

怪奇物语 S04E02_巫师诅咒_初校稿Stranger.Things.S04E02.Chapter.Two.Vecnas.Curse.720p.NF.WEB-...

版本：怪奇物语 S04E02_巫师诅咒_初校稿Stranger.Things.S04E02.Chapter.Two.Vecnas.Curse.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD (2).srt深影字幕组

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-14 01:31:31

查阅次数：705次下载次数：111次翻译质量：

⤓

New 怪奇物语第四季第九集 (Stranger Things S04E09)【人人字幕】

版本：stranger.things.s04e09.720p.web.h264-glhf人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2022-07-08 02:29:26

查阅次数：1845次下载次数：775次翻译质量：

⤓

怪奇物语第四季第八集 (Stranger Things S04E08)【人人字幕】

版本：stranger.things.s04e08.720p.web.h264-ggez人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2022-07-08 02:29:22

查阅次数：1549次下载次数：658次翻译质量：

⤓

怪奇物语.Stranger.Things.S04E01.Chapter.One.The.Hellfire.Club.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1....

版本：怪奇物语.Stranger.Things.S04E01.Chapter.One.The.Hellfire.Club.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-TBD.初校稿深影字幕组

格式： Subrip(srt) 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-07-07 22:49:53

查阅次数：692次下载次数：119次翻译质量：

⤓

Pack Stranger Things S04 (怪奇物語第四季) Netflix中文字幕

版本：Netflix

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：官方译本制作： Taki5688 日期： 2022-07-01 15:49:57

查阅次数：1689次下载次数：779次翻译质量：

⤓

Pack 怪奇物语第四季第一部分【YYeTs字幕组简英双语字幕】(Stranger Things S04 Part1)

版本：Stranger.Things.S04.Part.1.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-TBD人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简双语来源：原创翻译日期： 2022-06-03 03:06:10

查阅次数：5052次下载次数：2181次翻译质量：

(5人评分)

⤓