与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
当幸福来敲门,追求幸福
"的字幕
关闭
当
幸福
来
敲
门
/
幸福
追击/寻找快乐的故事/
追求
快乐/
当
幸福
来
敲
门
.英文特效字幕/The Pursuit of Happyness...
版本：
The Pursuit of Happyness
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：客家漫步特效制作
制作：客家漫步
日期： 2013-12-16 08:15:07
查阅次数：7935次
下载次数：436次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/
追求
幸福
版本：
The Pursuit of Happyness
人人影视YYeTs
格式： SSA
语言：双语
日期： 2011-06-21 11:36:00
查阅次数：2520次
下载次数：421次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/
追求
幸福
版本：
The Pursuit of Happyness
人人影视YYeTs
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
日期： 2009-04-29 02:53:00
查阅次数：1538次
下载次数：201次
翻译质量：
⤓
The Pursuit of Happyness/
追求
幸福
/
追求
快乐/
当
幸福
来
敲
门
kiss三语/tpohe
版本：
当
幸福
来
敲
门
kiss三语
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：吃草的狼 校订：吃草的狼 上传：吃草的狼
日期： 2008-09-13 12:24:00
查阅次数：1490次
下载次数：177次
翻译质量：
⤓
The Pursuit of Happyness/
追求
幸福
/
追求
快乐/
当
幸福
来
敲
门
kiss三语
版本：
当
幸福
来
敲
门
kiss三语
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
制作：猎杀寂寞 上传：猎杀寂寞
日期： 2008-06-20 21:06:00
查阅次数：700次
下载次数：236次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
幸福
The Pursuit of Happyness BD.H264-REMUX.1080P DTS LPCM国英
版本：
当
幸福
来
敲
门
/
追求
幸福
The Pursuit of Happyness BD.H264-REMUX.1080P DTS LPCM国英
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：市售DVD 源自:R3
制作：任骞 校订：任骞 上传：任骞
日期： 2008-05-25 12:58:00
查阅次数：2036次
下载次数：253次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
幸福
/The Pursuit Of Happyness
版本：
The Pursuit Of Happyness
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
上传：Aspire
日期： 2007-03-31 01:31:00
查阅次数：932次
下载次数：148次
翻译质量：
⤓
The Pursuit Of Happyness/
当
幸福
来
敲
门
,
追求
幸福
/(中英文双字幕)/The.Pursuit.Of.Happyness.2006.XviD...
版本：
The.Pursuit.Of.Happyness.2006.XviD.AC3.2CD-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：英 简
来源：校订翻译
制作：TLF字幕组 校订：jzz 上传：jzz
日期： 2007-03-04 22:17:00
查阅次数：1135次
下载次数：229次
翻译质量：
⤓
The Pursuit Of Happyness/
当
幸福
来
敲
门
追求
幸福
/[
当
幸福
来
敲
门
].The.Pursuit.Of.Happyness.2006.XviD...
版本：
[
当
幸福
来
敲
门
].The.Pursuit.Of.Happyness.2006.XviD.AC3.-WAF
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：原创翻译
制作：kangkai 校订：kangkai 上传：kangkai
日期： 2007-03-03 19:06:00
查阅次数：965次
下载次数：178次
翻译质量：
⤓
The.Pursuit.Of.Happyness/
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/
追求
幸福
/[
当
幸福
来
敲
门
].The.Pursuit.Of.Happyness.2006...
版本：
The.Pursuit.Of.Happyness DVDRip.X264.iNT-TLF
格式： SSA
语言：简
来源：其他
日期： 2007-02-22 13:33:00
查阅次数：857次
下载次数：137次
翻译质量：
⤓
The Pursuit of Happyness/
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/
追求
幸福
MoMo/momo-ph-chssub@TLF
版本：
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/
追求
幸福
MoMo
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译 源自:TLF
上传：ccjjy2k
日期： 2007-02-21 13:03:00
查阅次数：564次
下载次数：363次
翻译质量：
⤓
The Pursuit of Happyness/
追求
幸福
/
当
幸福
来
敲
门
JUPiT/The.Pursuit.Of.Happyness.2006.DVDRip....
版本：
当
幸福
来
敲
门
JUPiT
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：原创翻译
制作：polestar 校订：polestar 上传：polestar
日期： 2007-02-19 03:08:00
查阅次数：1328次
下载次数：157次
翻译质量：
⤓
The Pursuit of Happyness/
追求
幸福
/
当
幸福
来
敲
门
DiAMOND/The.Pursuit.Of.Happyness.DVDRip.Xvi...
版本：
当
幸福
来
敲
门
DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：polestar 校订：polestar 上传：polestar
日期： 2007-02-19 02:26:00
查阅次数：975次
下载次数：220次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/The.Pursuit.Of.Happyness.DVDRip.XviD-DiAMOND/The Pursuit of Happynes...
版本：
The Pursuit of Happyness DiAMOND
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：伊甸园
制作：伊甸园 校订：BK@ROR 上传：BK@ROR
日期： 2007-02-18 11:29:00
查阅次数：782次
下载次数：134次
翻译质量：
⤓
当
幸福
来
敲
门
/
追求
快乐/The Pursuit of Happyness/The.Pursuit.Of.Happyness-VideoCD@TLF/The.Pu...
版本：
The.Pursuit.Of.Happyness.DVD.SCREENER.XviD-VideoCD
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：超强听译@_@
上传：xjmx
日期： 2007-01-23 00:22:00
查阅次数：678次
下载次数：91次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
