字幕來自香港電視台字幕

Pack 幕府大將軍/Shogun (TV Mini-Series 1980)/幕府将军第一季/R3DVD 繁粵英

版本：R3DVD 繁粵英

格式： VobSub 语言：英繁来源：官方译本制作：蘭姆達日期： 2020-01-10 20:43:28

查阅次数：13960次下载次数：963次翻译质量：

(1人评分)

⤓

星球大戰前傳：魅影危機(港)/星球大戰1/Star_Wars_I_The_Phantom_Menace_HK/Star Wars I The Phantom M...

版本：Star Wars I The Phantom Menace (1999)

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：TVB Pearl制作：孤燈人日期： 2014-09-29 17:13:42

查阅次数：3411次下载次数：593次翻译质量：

⤓

New 兄弟姊妹第1季第23集本季完 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E23/brothers.and.sisters.s...

版本：brothers.and.sisters.s01e23.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-24 10:29:40

查阅次数：743次下载次数：153次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第22集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E22/brothers.and.sisters.s01e2...

版本：brothers.and.sisters.s01e22.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-23 11:05:50

查阅次数：881次下载次数：87次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第21集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E21/brothers.and.sisters.s01e2...

版本：brothers.and.sisters.s01e21.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-18 05:58:23

查阅次数：403次下载次数：119次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第20集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E20/brothers.and.sisters.s01e2...

版本：brothers.and.sisters.s01e20.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-16 11:23:24

查阅次数：481次下载次数：62次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第19集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E19/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e19.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-11 05:10:44

查阅次数：654次下载次数：72次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第18集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E18/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e18.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-09 10:44:21

查阅次数：257次下载次数：68次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第17集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E17/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e17.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-03 09:42:15

查阅次数：526次下载次数：72次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第16集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E16/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e16.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-12-02 11:50:01

查阅次数：511次下载次数：120次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第15集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E15/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e15.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-11-27 10:19:24

查阅次数：655次下载次数：84次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第14集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E14 (首10分鐘字幕有遺漏)/brothers.and....

版本：brothers.and.sisters.s01e14.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-11-27 10:18:32

查阅次数：798次下载次数：92次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第13集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E13/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e13.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-11-19 10:05:22

查阅次数：481次下载次数：60次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第12集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E12/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e12.dvdrip.xvid-wat

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-11-18 10:18:06

查阅次数：530次下载次数：60次翻译质量：

⤓

兄弟姊妹第1季第11集 (字幕來自香港電視台)/Brothers and Sisters S01E11/brothers.and.sisters.s01e1...

版本：brothers.and.sisters.s01e11.dvdrip.xvid-wat.

格式： VobSub 语言：繁来源：校订翻译源自:無線電視日期： 2008-11-12 00:22:00

查阅次数：458次下载次数：81次翻译质量：

⤓