咒怨：黑少女字幕 - 射手网(伪)

版本：The Grudge Girl in Black 2009 JAP DVDRip XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：ax-the.grudge.girl.in.black.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:11:48

查阅次数：3134次下载次数：985次翻译质量：

⤓

版本：The Grudge Girl in Black 2009 JAP DVDRip XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：ax-the.grudge.girl.in.black.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:11:48

查阅次数：1883次下载次数：408次翻译质量：

⤓

版本：The Grudge Girl in Black 2009 JAP DVDRip XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：ax-the.grudge.girl.in.black.chs.srt 日期： 2014-12-06 04:17:58

查阅次数：2155次下载次数：492次翻译质量：

⤓

版本：呪怨黒い少女 nowys

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：nowys.org上传：nbarock 日期： 2012-06-05 17:28:52

查阅次数：2038次下载次数：246次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：咒怨之黑少女

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：校订翻译制作：曹灿校订：曹灿上传：曹灿日期： 2011-11-06 08:48:42

查阅次数：622次下载次数：59次翻译质量：

⤓

版本：[咒怨：黑少女].The.Grudge.Girl.in.Black.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：darnassus 校订：GSX 上传：GSX 日期： 2009-11-10 14:36:37

查阅次数：1367次下载次数：107次翻译质量：

⤓

版本：呪怨黒い少女 The.Grudge.Girl.in.Black.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：darnassus 校订：darnassus 上传：darnassus 日期： 2009-09-29 20:45:59

查阅次数：1304次下载次数：187次翻译质量：

⤓

版本：呪怨黒い少女 The.Grudge.Girl.in.Black.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载制作：shadowlord666 校订：shadowlord666 上传：darnassus 日期： 2009-09-26 19:39:06

查阅次数：1125次下载次数：118次翻译质量：

⤓

版本：咒怨：黑少女 The.Grudge.Girl.in.Black.2009.JAP.DVDRip.XviD-AXiNE.avi

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：rmvb提取专制制作：ztxzhang518 校订：ztxzhang518 上传：ztxzhang518 日期： 2009-09-24 03:33:26

查阅次数：1286次下载次数：164次翻译质量：

⤓