吸血鬼日记第1季第3集字幕

版本：The.Vampire.Diaries.S03E07 1

格式：其他语言：英简双语来源：原创翻译制作：satine Linda蓝旗营孙小呆安天下校订：Linda安天下上传：安天下日期： 2011-10-29 03:39:57

查阅次数：483次下载次数：62次翻译质量：

⤓

版本：The.Vampire.Diaries.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

格式： Subrip(srt) 语言：英简来源：校订翻译源自:YTET制作：YTET　校订：Tears 日期： 2011-10-02 04:46:41

查阅次数：479次下载次数：37次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S03E01人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2011-09-20 17:14:00

查阅次数：608次下载次数：37次翻译质量：

⤓

版本：The.Vampire.Diaries.S03E01

格式： Subrip(srt) 语言：双语来源：原创翻译制作：女巫 Lindakuso 花花小呆蓝旗营 Erin 校订：安天下上传：安天下日期： 2011-09-17 09:49:19

查阅次数：402次下载次数：31次翻译质量：

⤓

版本：The.Vampire.Diaries.S02E03.Bad.Moon.Rising.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H264-SURFER

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：转载制作：YYeTs人人影视校订：YYeTs人人影视上传：YYeTs人人影视日期： 2010-09-28 21:37:41

查阅次数：835次下载次数：84次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S02E01-03人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2010-09-27 01:15:00

查阅次数：2156次下载次数：57次翻译质量：

⤓

版本：The.Vampire.Diaries.S01E03.720p.HDTV.x264-SiTV

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：转载制作：伊甸园字幕组校订：720p時間軸｜整理: xxixixx 上传：xxixixx 日期： 2009-10-01 01:07:45

查阅次数：363次下载次数：60次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S01E03[720P]人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：双语日期： 2009-09-28 18:40:00

查阅次数：388次下载次数：64次翻译质量：

⤓

版本：The Vampire Diaries S01E03 Friday Night Bites人人影视YYeTs

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁双语日期： 2009-09-25 00:12:00

查阅次数：592次下载次数：77次翻译质量：

⤓