与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到29条匹配"
借物少女艾莉緹 The Borrower Arrietty
"的字幕
关闭
借
物
少女
艾
莉
緹
/
借
東西的小矮人 亞
莉
亞蒂 Kari-gurashi no Arietti (2010)/
The
Borrower
s (2010)/蘭光原碟 繁 ...
版本：
蘭光原碟 繁 粵
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：官方译本
制作：hk_aquarius
日期： 2021-03-12 03:41:29
查阅次数：1001次
下载次数：316次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.BluRay.720p.DTS.3Audio.x264-CHD.chs
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.720p.DTS.3Audio....
日期： 2014-12-06 05:13:33
查阅次数：2118次
下载次数：862次
翻译质量：
⤓
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD.cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio...
日期： 2014-12-06 05:13:23
查阅次数：3677次
下载次数：971次
翻译质量：
(1人评分)
⤓
借
东西的小人阿
莉
埃蒂
借
りぐらしのアリエッティ/
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.BDRip.x264.AC3.2AUDIO-Zoo.sc...
版本：
The
Borrower
Arrietty
MOVIE+SP BDRip 1080P ZilcH
格式： SSA
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.BDRip.x264.AC3.2AUDIO-Z...
日期： 2014-12-06 04:18:23
查阅次数：6984次
下载次数：3426次
翻译质量：
⤓
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
格式： Subrip(srt)
语言：简(?)
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.720p.BluRay.x264.DTS-Wi...
日期： 2014-12-06 04:18:23
查阅次数：1013次
下载次数：396次
翻译质量：
⤓
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：The.Borrower.Arrietty.2010.720p.BluRay.x264.DTS-Wi...
日期： 2014-12-06 04:18:23
查阅次数：842次
下载次数：371次
翻译质量：
⤓
The
Borrower
Arrietty
/
借
居的阿麗埃蒂/
借
りぐらしのアリエッティ/
借
物
少女
－
艾
莉
緹
/
借
物
少女
－
艾
莉
緹
v6...
版本：
借
物
少女
－
艾
莉
緹
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:2013-Jun-12-211104
制作：yix00yix00yix00 校订：謝小翔 上传：謝小翔
日期： 2013-06-13 05:22:50
查阅次数：1801次
下载次数：365次
翻译质量：
⤓
The
Borrower
Arrietty
2010/
借
東西的阿麗埃蒂/
借
りぐらしのアリエッティ/
借
物
少女
－
艾
莉
緹
/
借
物
少女
－
艾
莉
緹
v5...
版本：
借
物
少女
－
艾
莉
緹
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译 源自:2013-Jun-12_1837
制作：yix00yix00yix00 校订：謝小翔 上传：謝小翔
日期： 2013-06-13 02:47:55
查阅次数：1453次
下载次数：163次
翻译质量：
⤓
99554_
The
_
Borrower
_
Arrietty
_2010/
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.2Audio.cht
版本：
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.2Audio.cht
格式： Subrip(srt)
语言：繁(?)
字幕文件名：99554_The_Borrower_Arrietty_2010.rar
日期： 2013-06-13 02:26:49
查阅次数：742次
下载次数：77次
翻译质量：
⤓
The
Secret World.of
Arrietty
2010/
借
东西的地下小人/
The
Borrower
Arrietty
/
借
物
少女
艾
莉
缇
/东西的小矮人亚...
版本：
The
.Secret.World.of.
Arrietty
.2010.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
格式： SSA
语言：英 简 繁 双语
来源：校订翻译 源自:The.Borrower.Arrietty.2010.Bluray.3Audio.A
制作：agh 校订：agh 上传：agh
日期： 2012-10-15 00:01:09
查阅次数：3702次
下载次数：1184次
翻译质量：
⤓
借
物
少女
艾
莉
緹
/
The
Borrower
Arrietty
2010/
The
Secret World of
Arrietty
/
the
.secret.world...
版本：
sC0rp-
the
.secret.world.of.
arrietty
.dvdrip.xvid
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：转载
制作：test 校订：test 上传：test
日期： 2012-06-07 01:53:09
查阅次数：1336次
下载次数：346次
翻译质量：
⤓
The
Borrower
Arrietty
2010/
借
物
少女
-
艾
莉
緹
版本：
借
物
少女
-
艾
莉
緹
格式： Subrip(srt)
来源：校订翻译 源自:2013-06-12 06:02
日期： 2012-01-05 06:30:23
查阅次数：993次
下载次数：92次
翻译质量：
⤓
Karigurashi no arietti/
借
东西的小人阿
莉
埃蒂/
借
物
少女
艾
莉
缇
/
借
りぐらしのアリエッティ BD/2010
借
东西的小人阿
莉
埃蒂(
借
りぐらしのア...
版本：
借
りぐらしのアリエッティ BD
格式： SSA
语言：简 日 双语
来源：转载
制作：H9
日期： 2011-11-22 17:15:44
查阅次数：5517次
下载次数：759次
翻译质量：
⤓
The
Borrower
Arrietty
/
借
物
少女
-愛
莉
緹
/
The
.
Borrower
.
Arrietty
版本：
借
物
少女
-愛
莉
緹
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：市售DVD
上传：IDP
日期： 2011-11-16 21:56:04
查阅次数：873次
下载次数：105次
翻译质量：
⤓
The
_
Borrower
_
Arrietty
_2010_BluRay_1080p_DTS_3Audio_x264_CHD_R3TW
版本：
The
.
Borrower
.
Arrietty
.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
格式： VobSub
字幕文件名：The_Borrower_Arrietty_2010_BluRay_1080p_DTS_3Audio...
日期： 2011-08-19 14:02:11
查阅次数：843次
下载次数：101次
翻译质量：
⤓
1
2
>
1/2
关闭
(1人评分)
(1人评分)