借东西的阿丽埃蒂字幕

版本：ジブリ　创作のヒミツ　宫崎骏と新人监督　葛藤の400日

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：[道兰][NHK纪录片]借东西的阿丽埃蒂-宫崎骏和麻吕碰撞的400天.srt... 日期： 2014-12-06 05:14:57

查阅次数：1367次下载次数：381次翻译质量：

⤓

版本：借りぐらしのアリエッティ创作のヒミツ

格式： SSA 语言：简来源：转载上传：w2jmoe 日期： 2013-08-29 22:09:04

查阅次数：461次下载次数：78次翻译质量：

⤓

版本：借物少女－艾莉緹

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译源自:2013-Jun-12_1837制作：yix00yix00yix00 校订：謝小翔上传：謝小翔日期： 2013-06-13 02:47:55

查阅次数：1498次下载次数：166次翻译质量：

⤓

版本：The Borrower Arrietty [SGS][The_Borrower_Arrietty][MultiLang][BDRip][1080P][H.264_FLAC][A15A1373]

格式： SSA 语言：简日来源：原创翻译制作：SGS曙光社校订：SGS曙光社上传：Kangaroo 日期： 2011-06-28 04:46:43

查阅次数：2146次下载次数：359次翻译质量：

⤓

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：道兰纪录片同好会校订：道兰纪录片同好会上传：道兰纪录片同好会日期： 2010-09-19 19:50:48

查阅次数：903次下载次数：72次翻译质量：

⤓

版本：[道蘭][NHK紀錄片]借東西的阿麗埃蒂-宮崎駿和麻呂碰撞的400天

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：原创翻译制作：道蘭紀錄片同好會校订：道蘭紀錄片同好會上传：道蘭紀錄片同好會日期： 2010-09-19 11:52:12

查阅次数：793次下载次数：51次翻译质量：

⤓