世界首发中文字幕字幕

版本：The World’s End (2013) 720p BrRip x264 – YIFY

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Charity@TLF 校订：I-land@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2014-04-29 10:53:36

查阅次数：2859次下载次数：385次翻译质量：

⤓

版本：In.A.World.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：幼仙之花@TLF 校订：小慢@TLF 小乔初嫁了@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2014-03-19 02:09:53

查阅次数：557次下载次数：162次翻译质量：

⤓

版本：This Is the End (2013) 720p BrRip x264– YIFY

格式： SSA 语言：英简繁来源：原创翻译制作：Charity@TLF 校订：小乔初嫁了@TLF 上传：andybluea1@TLF 日期： 2013-10-22 02:29:01

查阅次数：2541次下载次数：178次翻译质量：

⤓

版本：侠胆雄狮(第一季第3集)

格式： Subrip(srt) 语言：简繁来源：原创翻译制作：木头一根(rrkknn) 日期： 2012-05-27 23:09:19

查阅次数：794次下载次数：138次翻译质量：

⤓

版本：侠胆雄狮(第一季第1集)

格式： Subrip(srt) 语言：简繁双语来源：原创翻译制作：木头一根(rrkknn) 日期： 2012-05-14 04:59:20

查阅次数：919次下载次数：108次翻译质量：

⤓

版本：BBC.Natural.World.2012.Jungle.Gremlins.of.Java

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：江南醉儒 hpdl 校订：江南醉儒 hpdl 上传：江南醉儒日期： 2012-03-01 22:52:49

查阅次数：964次下载次数：99次翻译质量：

⤓