与"gossip.girl.207.hdtv.xvid"类似的字幕

版本：Desperate.Housewives.S05E06.REPACK.HDTV.XViD-DOT

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：cicada wwkan syngel时间轴：jussi 虾米校订：syngel 上传：睡不好觉日期： 2008-11-04 12:35:00

查阅次数：446次下载次数：112次翻译质量：

⤓

版本：Gossip.Girl.S02E07.HDTV.XviD-XOXO

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：秧宝宝 dundun 枫枫时间轴：蓝狼浪削毛笔校订：枫枫上传：枫枫日期： 2008-10-23 16:14:00

查阅次数：349次下载次数：55次翻译质量：

⤓

版本：绯闻少女第二季第7集/Gossip Girl S02E07 gossip.girl.207.hdtv.xvid-xoxo

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：小公主当当嬛嬛 Iloveon 寻想想 eddy 日落峰林校订：时间：熊老大 thomas 校对：琥珀日落峰林上传：圣城SCG字幕组日期： 2008-10-22 01:20:00

查阅次数：472次下载次数：84次翻译质量：

⤓

版本：八卦天后第二季第7集---中英双语字幕 hdtv.xvid-xoxo

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：veronique ranwell zhouhuigr feelixus 校订：feelixus飞燕上传：Dragon feelixus 日期： 2008-10-21 20:57:00

查阅次数：467次下载次数：80次翻译质量：

⤓

版本：gossip.girl.207.hdtv.xvid

格式： Subrip(srt) 字幕文件名：gossip_girl_207_hdtv_xvid.rar 日期： 2008-10-21 20:35:00

查阅次数：278次下载次数：28次翻译质量：

⤓

版本：Gossip Girl S2E7绯闻私校第二季第7集 HDTV.XviD-XOXO

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译：流星划空光剑晓贝紫 sun33 时间轴：乱波划空光剑 mzinfo 校订：青色的花上传：青色的花日期： 2008-10-21 19:56:00

查阅次数：468次下载次数：35次翻译质量：

⤓

版本：Gossip.Girl.S02E07.HDTV.XviD-XOXO

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：翻译:小白时间轴:southwing 校订：小白上传：破烂熊字幕组日期： 2008-10-21 18:23:00

查阅次数：332次下载次数：35次翻译质量：

⤓

版本：八卦天后绯闻少女第二季第7集【双语字幕包】 hdtv.xvid

格式：其他语言：英简繁来源：原创翻译制作：首发影视校订：首发影视上传：首发影视日期： 2008-10-21 17:10:00

查阅次数：500次下载次数：36次翻译质量：

⤓