与"Spartacus.Blood.and.Sand.S01E09 SYS"类似的字幕

版本：Spartacus Blood and Sand S01E09 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：双语(?) 字幕文件名：Spartacus.Blood.and.Sand.S01E09.HDTV.XviD-SYS.简体&英... 日期： 2014-12-06 05:05:25

查阅次数：1775次下载次数：557次翻译质量：

⤓

版本：Spartacus Blood and Sand S01E09 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：spartacus.blood.and.sand.109.hdtv.xvid-sys.chs.srt 日期： 2014-12-06 05:05:14

查阅次数：830次下载次数：401次翻译质量：

⤓

版本：Spartacus Blood and Sand S01E09 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：繁(?) 字幕文件名：spartacus.blood.and.sand.109.hdtv.xvid-sys.cht.srt 日期： 2014-12-06 05:05:14

查阅次数：688次下载次数：252次翻译质量：

⤓

版本：Spartacus Blood and Sand S01E09 720p HDTV X264-DIMENSION

格式： Subrip(srt) 语言：英(?) 字幕文件名：spartacus.blood.and.sand.109.hdtv.xvid-sys.eng.srt 日期： 2014-12-06 05:05:14

查阅次数：468次下载次数：227次翻译质量：

⤓

版本：斯巴达克斯: 血与沙第一季合集第1-13集 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E1-E13 英简繁+双语字幕

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：时间轴：我爱飞天宇翻译：我是钟爱Crixus的绝曦我是纠结的甜蜜我是CHN_Dante 校订：校对：谁是飞天宇心疼Crixus的绝曦上传：SCG字幕组日期： 2010-04-18 08:32:13

查阅次数：2095次下载次数：455次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Spartacus.Blood.and.Sand.S01E09.HDTV.XviD-SYS

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：易小样羊角包赵小胖校订：酒囊饭袋时间轴：idm0604 上传：破烂熊乐园日期： 2010-03-22 23:31:55

查阅次数：457次下载次数：41次翻译质量：

⤓

版本：Spartacus.Blood.and.Sand.S01E09 SYS

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：YYETS制作：YYETS 校订：费油上传：费油日期： 2010-03-22 08:14:50

查阅次数：250次下载次数：38次翻译质量：

⤓

版本：斯巴达克斯: 血与沙第一季第9集 Spartacus.Blood.and.Sand.S01E09 英简繁+双语兼容720P

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：时间轴: 飞天宇翻译: 绝曦少亭 DanTe袁蛮胡子 CH被射之雕校订：校对: 飞天宇上传：SCG字幕组日期： 2010-03-21 02:46:47

查阅次数：954次下载次数：81次翻译质量：

⤓