与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到14条和
Serenity
冲出宁静号
萤火虫
类似的字幕,点击关键词继续搜索
关闭
New
宋飞正传 第九季/宋飞传 第九季/歡樂單身派對 第九季/辛菲尔德 第九季/Seinfeld S09E01-E24/Seinfeld.S09E01-E24-SiN...
版本:
Seinfeld S09E01-E24-WAT Seinfeld.S09E01-E24-SiNK
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:jutywang,yonghuming24,★极速狂奔☆,薇薇呀薇薇,Mamdouh,veronic 校订:micezhang,netyro,triloving,最爱,micezhang,triloving, 上传:tim1018
日期: 2011-11-08 08:45:35
查阅次数:2337次
下载次数:451次
翻译质量:
⤓
Serenity
/冲出宁静号/萤火虫/
Serenity
tlf
版本:
Serenity
tlf
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:官方译本
制作:flyaxe 校订:flyaxe 上传:flyaxe
日期: 2008-12-27 23:54:14
查阅次数:673次
下载次数:90次
翻译质量:
⤓
萤火虫/冲出宁静号/
Serenity
.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
版本:
Serenity
.2005.x264.720p.DTS.BDRiP-CHD
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:校订翻译
上传:doha
日期: 2008-12-22 21:29:03
查阅次数:1619次
下载次数:230次
翻译质量:
⤓
Serenity
/冲出宁静号/萤火虫/
Serenity
.2005.BDRip.X264-
TLF
版本:
Serenity
.2005.BDRip.X264-
TLF
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原创翻译
制作:TLF Sub Team 校订:TLF Sub Team 上传:forgetted@tlf
日期: 2008-12-17 22:51:43
查阅次数:1757次
下载次数:155次
翻译质量:
⤓
Serenity
/冲出宁静号/冲出宁静号 [冲出宁静号]
Serenity
.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.D...
版本:
冲出宁静号 [冲出宁静号]
Serenity
.2005.ULTiMATE.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:TLF
上传:itstone
日期: 2008-03-04 18:00:00
查阅次数:426次
下载次数:179次
翻译质量:
⤓
Serenity
/冲出宁静号/萤火虫/[冲出宁静号].
Serenity
.2005.HDRip.XviD-
TLF
TLF
版本:
[冲出宁静号].
Serenity
.2005.HDRip.XviD-
TLF
TLF
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译 源自:TLF
制作:szleon 校订:szleon 上传:szleon
日期: 2007-10-26 22:22:00
查阅次数:556次
下载次数:57次
翻译质量:
⤓
Serenity
/冲出宁静号
TLF
/
Serenity
.2005.HDRip.XviD-
TLF#!
@#TLF
版本:
冲出宁静号
TLF
格式: 其他
语言:英 简
来源:TLF
上传:mact
日期: 2006-07-14 15:35:00
查阅次数:644次
下载次数:57次
翻译质量:
⤓
Serenity
/萤火虫(冲出宁静号)/
Serenity
『HDTV中国』版本/
TLF
冲出宁静号翻译字幕
版本:
Serenity
『HDTV中国』版本
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:TLF
制作:sky2 上传:hook2000
日期: 2006-07-11 22:05:00
查阅次数:355次
下载次数:39次
翻译质量:
⤓
宁静号/
Serenity
.2005.XviD.AC3-WAF@
TLF
版本:
Serenity
.2005.XviD.AC3-WAF
格式: VobSub
语言:英 简
来源:TLF官方
制作:tlf的 不再年轻 上传:桃子
日期: 2005-12-10 03:57:00
查阅次数:388次
下载次数:43次
翻译质量:
⤓
萤火虫/冲出宁静号/svo-s.chs/
Serenity
x264-SVO
版本:
Serenity
x264-SVO
格式: VobSub
语言:简
来源:TLF
上传:cranelee
日期: 2005-12-09 12:01:00
查阅次数:440次
下载次数:34次
翻译质量:
⤓
萤火虫/
Serenity
.2005.DVDRip.XviD.AC3.iNT-CiPA/
Serenity
CiPA
版本:
Serenity
CiPA
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:TLF
上传:猪头党[乐天]
日期: 2005-12-06 14:29:00
查阅次数:319次
下载次数:36次
翻译质量:
⤓
宁静/萤火虫/
Serenity
.Cn.Sub.DiAMOND&ASTEROiDS-
TLF
/
Serenity
DiAMOND&TC.ASTEROiDS
版本:
Serenity
DiAMOND&TC.ASTEROiDS
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:原听译
制作:metalmania 校订:metalmania 上传:xxx
日期: 2005-12-03 17:17:00
查阅次数:697次
下载次数:54次
翻译质量:
⤓
Serenity
_Cn_Sub_DiAMOND_ASTEROiDS_
TLF
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:Serenity_Cn_Sub_DiAMOND_ASTEROiDS_TLF.rar
日期: 2005-12-03 17:17:00
查阅次数:359次
下载次数:38次
翻译质量:
⤓
Serenity
/宁静号/10.20.05.
Serenity
.TC.XviD-ASTEROiDS@
TLF
版本:
10.20.05.
Serenity
.TC.XviD-ASTEROiDS
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:TLF
制作:metalmania 校订:metalmania 上传:sss
日期: 2005-10-25 17:10:00
查阅次数:326次
下载次数:34次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭