与"FRIENDS Bluray S01E04 720p/老友记/六人行蓝光版第一季第四集"类似的字幕

版本：老友记第一季闪电字幕组

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：校订翻译制作：美剧台词网校订：美剧台词网上传：1912354851 日期： 2022-10-03 00:21:09

查阅次数：3564次下载次数：1596次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：720p.BluRay.x264.BceHD人人影视YYeTs

格式： SSA 语言：英简繁双语来源：原创翻译日期： 2016-06-25 01:13:00

查阅次数：10938次下载次数：4365次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：FRIENDS Bluray 720p S01E04 蓝光/bluray

格式： SSA 语言：英简来源：原创翻译制作：@张纳德nerd 日期： 2013-08-16 04:31:05

查阅次数：2309次下载次数：533次翻译质量：

⤓

版本：老友记第一季

格式：其他来源：官方译本日期： 2012-12-14 02:31:27

查阅次数：4883次下载次数：1647次翻译质量：

(2人评分)

⤓

版本：Friends S01 BluRay Bluray PSYCHD

格式： SSA 语言：英简双语来源：官方译本制作：XHBL 日期： 2012-12-03 20:28:56

查阅次数：11751次下载次数：4263次翻译质量：

(6人评分)

⤓

版本：Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：转载日期： 2012-11-28 00:30:25

查阅次数：3045次下载次数：608次翻译质量：

(1人评分)

⤓

版本：Friends.S01.720p.BluRay.x264-PSYCHD

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：官方译本制作：liomus 上传：liomus 日期： 2012-11-27 23:45:05

查阅次数：1863次下载次数：368次翻译质量：

⤓