与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到8条和
Departures
入殓师
Okuribito
礼仪师之奏鸣曲
送行者
礼仪师的乐章
类似的字幕,点击关键词继续搜索
关闭
お
く
り
び
と
/
入殓
师
/
Departures
.2008.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs
版本:
Departures
.2008.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:其他
上传:depp120
日期: 2017-01-31 13:33:04
查阅次数:6813次
下载次数:1055次
翻译质量:
⤓
入殓
师
/
お
く
り
び
と
[1920x1080p H.264 AAC 5.1]
版本:
Departures
2008 1080p HDTV X264 AAC-Mikaljan
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:おくりびと 「送行者 Departures」「広末涼子、本木雅弘」[1920x1080p H.264...
日期: 2014-12-06 05:04:49
查阅次数:10347次
下载次数:1519次
翻译质量:
⤓
Departures
/
入殓
师
/Okuribito/礼仪
师
之奏鸣曲/送行者-礼仪
师
的乐章/
お
く
り
び
と
版本:
お
く
り
び
と
格式: SSA
语言:简
来源:原创翻译
上传:w2jmoe
日期: 2014-10-02 11:42:03
查阅次数:1261次
下载次数:266次
翻译质量:
⤓
Departures
/
入殓
师
/Okuribito/送行者 礼仪
师
的乐章/
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO/
お
く
り
び
と
...
版本:
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO
格式: Subrip(srt)
语言:繁 日
来源:OCR
制作:qianchang 校订:qianchang 上传:anonymous
日期: 2009-03-27 07:16:35
查阅次数:2706次
下载次数:323次
翻译质量:
⤓
Departures
/
入殓
师
/送行者:禮儀師的樂章/
Departures
.2008/
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-...
版本:
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:shooter
制作:Super BR 校订:ray 上传:台灣之星
日期: 2009-03-26 07:32:44
查阅次数:1432次
下载次数:74次
翻译质量:
⤓
Departures
/
入殓
师
/Okuribito/送行者 礼仪
师
的乐章/
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD.CD2-CiELO.jp...
版本:
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO
格式: Subrip(srt)
语言:日
来源:OCR
制作:qianchang 校订:qianchang 上传:anonymous
日期: 2009-03-20 20:22:03
查阅次数:2027次
下载次数:372次
翻译质量:
(1人评分)
⤓
Departures
/
入殓
师
/Okuribito/送行者 礼仪
师
的乐章/
Departures
_2008_JAP_DVDRip_XviD_CiELO/
お
く
り
び
と
...
版本:
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO
格式: Subrip(srt)
语言:日
来源:OCR
制作:qianchang 校订:qianchang 上传:anonymous
日期: 2009-03-19 22:19:01
查阅次数:1905次
下载次数:298次
翻译质量:
⤓
Departures
/
入殓
师
/Okuribito/送行者 礼仪
师
的乐章/
departures
-cielo.cnsub/
お
く
り
び
と
Departures
.2008...
版本:
お
く
り
び
と
Departures
.2008.JAP.DVDRip.XviD-CiELO
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:OCR
制作:TVBT日菁字幕组 校订:TVBT日菁字幕组 上传:anonymous
日期: 2009-03-19 08:38:55
查阅次数:1391次
下载次数:248次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭