与"Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ.avi.chs"类似的字幕

版本：鼠來寶2 D3M0NZ

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：转载校订：happy777 上传：happy777 日期： 2010-03-14 05:24:43

查阅次数：243次下载次数：32次翻译质量：

⤓

版本：Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.R5.LINE.XviD-D3M0NZ

格式： Subrip(srt) 语言：英简繁来源：原创翻译制作：HDKU字幕组@HuangTina 校订：HDKU字幕组@guoxun1225 上传：HDKU字幕组@bbs.hdku.net 日期： 2010-02-25 05:02:16

查阅次数：897次下载次数：77次翻译质量：

⤓

版本：[鼠来宝：明星俱乐部].Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ.avi.chs

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Alvin_and_the_Chipmunks_The_Squeakquel_2009_REPACK... 日期： 2010-02-09 15:39:18

查阅次数：430次下载次数：57次翻译质量：

⤓

版本：[鼠来宝：明星俱乐部].Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ.avi

格式： Subrip(srt) 语言：简来源：原创翻译制作：windhenry 校订：windhenry 上传：windhenry 日期： 2010-02-09 15:33:19

查阅次数：671次下载次数：68次翻译质量：

⤓

版本：Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ.avi.chs

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Alvin_and_the_Chipmunks_The_Squeakquel_2009_REPACK... 日期： 2010-02-09 15:05:39

查阅次数：158次下载次数：53次翻译质量：

⤓

版本：Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ.avi.chs

格式： Subrip(srt) 语言：简(?) 字幕文件名：Alvin_and_the_Chipmunks_The_Squeakquel_2009_REPACK... 日期： 2010-02-09 14:44:13

查阅次数：164次下载次数：23次翻译质量：

⤓

版本：Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：其他日期： 2010-01-31 23:38:56

查阅次数：209次下载次数：86次翻译质量：

⤓

版本：鼠來寶2 Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ

格式： Subrip(srt) 语言：繁来源：校订翻译制作：阿祥校订：轉仔上传：阿祥日期： 2010-01-26 20:14:13

查阅次数：626次下载次数：38次翻译质量：

⤓

版本：Alvin.and.the.Chipmunks.The.Squeakquel.2009.REPACK.R5.LINE.XviD-D3M0NZ

格式： Subrip(srt) 语言：英来源：转载日期： 2010-01-26 12:50:32

查阅次数：484次下载次数：48次翻译质量：

⤓