与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到8条和
美国往事
类似的字幕,点击关键词继续搜索
关闭
美国
往事
/[
美国
往事
].
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
.1984.HDTV.720p.AC3.x264.ce
版本:
Once
Upon
A
Time
In
America
HDTV 720p AC3 5 1 x264-PROGRESS mkv
格式: Subrip(srt)
字幕文件名:[美国往事].Once.Upon.A.Time.In.America.1984.HDTV.720p....
日期: 2014-12-06 05:07:24
查阅次数:1017次
下载次数:212次
翻译质量:
⤓
美国
往事
/[
美国
往事
].
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
.1984.HDTV.720p.AC3.x264.en
版本:
Once
Upon
A
Time
In
America
HDTV 720p AC3 5 1 x264-PROGRESS mkv
格式: Subrip(srt)
语言:英(?)
字幕文件名:[美国往事].Once.Upon.A.Time.In.America.1984.HDTV.720p....
日期: 2014-12-06 05:07:24
查阅次数:605次
下载次数:231次
翻译质量:
⤓
美国
往事
/
Once
Upon
a
Time
in
Americ/
Once
.
Upon
.a.
Time
.
in
.
America
.1984.ITA.Extended.Bl...
版本:
Once
.
Upon
.a.
Time
.
in
.
America
.1984.ITA.Extended.Blu-Ray.1080p.2Audio.DTS-HD.MA.5.1.x264-beAst.mkv
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:校订翻译
制作:siqianlee 校订:wxchtbb 上传:wxchtbb
日期: 2013-04-15 23:29:12
查阅次数:3910次
下载次数:1271次
翻译质量:
(2人评分)
⤓
美国
往事
.
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
.1984
版本:
美国
往事
.
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
.1984
格式: 其他
语言:英 简
来源:市售DVD 源自:R3
日期: 2011-03-29 18:38:27
查阅次数:480次
下载次数:82次
翻译质量:
⤓
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
/
美国
往事
waf(se)/[
美国
往事
][1].
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
.1...
版本:
美国
往事
waf(se)
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:原创翻译
制作:juming4251@waf 上传:hippie2000
日期: 2007-11-11 22:46:00
查阅次数:482次
下载次数:63次
翻译质量:
⤓
Once
Upon
a
Time
in
Ameri/
美国
往事
/
once
[1].
upon
.a.
time
.
in
.
america
.
美国
往事
.HDTV.1080i.SI...
版本:
Once
Upon
a
Time
in
Ameri HDTV.1080i
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:市售DVD 源自:R3
制作:fanxy 校订:fanxy 上传:DLB
日期: 2005-10-26 23:25:00
查阅次数:316次
下载次数:56次
翻译质量:
⤓
美国
往事
/[1].
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
/
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
ZEN
版本:
Once
.
Upon
.A.
Time
.
In
.
America
ZEN
格式: 其他
语言:英 简
来源:分割合并
上传:cxdzj
日期: 2005-02-25 21:42:00
查阅次数:724次
下载次数:120次
翻译质量:
⤓
Once
Upon
A
Time
In
America
Once
Upon
A
Time
In
America
/
美国
往事
/
Once
Upon
A
Time
In
...
版本:
Once
Upon
A
Time
In
America
Once
Upon
A
Time
In
America
NewMov版本分割为4段
格式: 其他
语言:英 简
来源:qshih自行校对
日期: 2004-06-16 14:05:00
查阅次数:435次
下载次数:152次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭