与别人分享,别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
BETA!
找到7条和
納尼亞傳奇:獅子、女巫、魔衣櫥
类似的字幕,点击关键词继续搜索
关闭
纳
尼
亚传
奇
:
狮
子
、
女巫
、
魔
衣
橱/
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
The
Witch
an...
版本:
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
The
Witch
and
The
Wardrobe
DVD加長版(Extended Edition)
格式: Subrip(srt)
语言:英 简 繁
来源:校订翻译 源自:R3 DVD
校订:JoeyWang 上传:JoeyWang
日期: 2008-11-03 17:24:00
查阅次数:3074次
下载次数:535次
翻译质量:
⤓
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
/纳
尼
亚传
奇
:
狮
子
、
女巫
、
魔
衣
橱/
納
尼
亞
...
版本:
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.2005.720p.Bluray.x264-SEPTiC
格式: Subrip(srt)
语言:英 简
来源:校订翻译 源自:TLF
校订:秦仁 上传:秦仁
日期: 2008-05-20 00:04:00
查阅次数:2115次
下载次数:232次
翻译质量:
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
lion
the
witch
and
the
wardrobe
/
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/...
版本:
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
lion
,
the
witch
,
and
the
wardrobe
4:3 DVDrip
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:原创翻译
制作:中文字幕獨家製作:法蘭克彼得生 校订:時間軸 校正:強尼 上传:強尼
日期: 2006-04-18 10:26:00
查阅次数:1403次
下载次数:149次
翻译质量:
⤓
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
/纳
尼
亚传
奇
/
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
...
版本:
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
cnxp
格式: Subrip(srt)
语言:简
来源:修改
制作:whayoo 校订:whayoo 上传:whayoo
日期: 2006-01-12 20:29:00
查阅次数:1126次
下载次数:150次
翻译质量:
⤓
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
...
版本:
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
SUPERiOR
格式: Subrip(srt)
语言:简 繁
来源:校订翻译
上传:lgp9997
日期: 2006-01-10 19:45:00
查阅次数:1003次
下载次数:60次
翻译质量:
⤓
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/
The
.
Chronicles
.
Of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
And
.
The
.
Wardrobe
.DVD...
版本:
The
Chronicles
of
Narnia
DVDSCR-CiPA
格式: Subrip(srt)
语言:繁
来源:校订翻译
校订:acer1981 上传:acer1981
日期: 2006-01-10 01:17:00
查阅次数:756次
下载次数:50次
翻译质量:
⤓
The
Chronicles
of
Narnia
:
The
Lion
,
The
Witch
and
The
Wardrobe
/
納
尼
亞
傳
奇
:
獅
子
、
女巫
、
魔
衣
櫥
/Ch...
版本:
Chronicles
.
of
.
Narnia
.
The
.
Lion
.
The
.
Witch
.
and
.
the
.
Wardrobe
.TS.XviD-MaVeN
格式: Subrip(srt)
语言:西
来源:eMule
上传:Josef
日期: 2005-12-17 11:01:00
查阅次数:731次
下载次数:84次
翻译质量:
⤓
1
1/1
关闭